无端舍钓学干名，不得溪山养性情。
自省此身非达者，今朝羞拜四先生。
《四老庙》全文
- 拼音版原文全文
四 老 庙 唐 /蒋 吉 无 端 舍 钓 学 干 名 ，不 得 溪 山 养 性 情 。自 省 此 身 非 达 者 ，今 朝 羞 拜 四 先 生 。
- 注释
- 无端：无缘无故。
舍钓：放弃钓鱼。
干名：追求名声。
溪山：山水。
养性情：修养性情。
自省：自我反省。
达者：通达世事的人。
今朝：今天。
羞拜：感到羞愧地拜见。
- 翻译
- 无缘无故放弃钓鱼去追求名声，失去了在山水间修养性情的机会。
反省自己并非通达世事之人，今天感到羞愧地拜见四位先生。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人蒋吉创作的《四老庙》，其中蕴含着诗人对古人逸事的追怀和自我修养的反思。
"无端舍钓学干名，不得溪山养性情。" 这两句表达了诗人放弃功名利禄、不愿在世俗的纷争中打扰自己心性的决心。"无端"指的是没有必要或理由，"舍钓"是放下渔夫之钩，比喻放弃追求功名；"学干名"则是学习那些有名望的人物，意在获得声誉和地位。"不得溪山养性情"则表达了诗人想要到溪山自然环境中修养自己的本性，但又感到无法如愿。
"自省此身非达者，今朝羞拜四先生。" 这两句则显示出诗人的自我反省和对古圣先贤的崇敬之情。"自省"是自我审视，"此身非达者"意味着诗人认识到自己并非是心灵上得道多助的人物；"今朝羞拜四先生"则表明诗人在当下因自己的不够而感到羞愧，对那些古代的圣贤人物（四先生）表示崇敬之情。
整首诗通过对比现实与理想，展现了诗人内心对于修身养性的渴望和自我提升的努力。同时，这也反映出诗人对于个人志向与社会期待之间冲突的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
破阵子.辛亥回国避乱淞北人事变迁除夕忆星洲风景颇念异乡之乐
冰簟银床除夕，家家醉后歌声。
池上新荷三两点，十二珠帘千盏镫，烧香坐到明。
水殿云房都在，閒愁万里堪惊。
画舸载诗烟浪里，为梦梅花故国清，过江风雪横。