含烟一株柳，拂地摇风久。
佳人不忍折，怅望回纤手。
《独柳》全文
- 拼音版原文全文
独 柳 唐 /杜 牧 含 烟 一 株 柳 ，拂 地 摇 风 久 。佳 人 不 忍 折 ，怅 望 回 纤 手 。
- 注释
- 含烟：在烟雾中。
一株：一棵。
柳：柳树。
拂地：拂过地面。
摇风：随风摇摆。
久：长久地。
佳人：美丽的女子。
不忍：不忍心。
折：折断。
怅望：惆怅地望着。
回：回头。
纤手：纤细的手指。
- 翻译
- 一棵柳树在烟雾中独自摇曳，长久地随风轻拂地面。
美丽的女子不忍心去折断它，惆怅地回头，伸出纤细的手指。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人杜牧的《独柳》，通过对一株独立柳树的描绘，表达了诗人对美好事物不忍心破坏以及对逝去时光的无奈和留恋。
"含烟一株柳" 这句以朦胧的烟霭为背景，描绘出一株高挑的柳树，这种景象既展现了自然景色之美，又不免带有一丝寂寞。
"拂地摇风久" 则写出了这株柳树随着微风轻轻摇曳，枝叶几乎拂过大地，给人一种悠长的时间感和生动的画面感。
而在"佳人不忍折，怅望回纤手" 这两句中，诗人通过一个假想的情景——佳人不忍心折断这株美丽的柳树，而是只能目送它，流露出对美好事物的珍惜和对无法留住的时光的哀愁。这里的“纤手”更增添了一种柔美与细腻的感觉。
整首诗通过对自然景物的描写，传达了诗人对美好的感慨，以及面对流逝时光的无力感。语言简洁而意境深远，是一首蕴含丰富情感的佳作。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
登牛者蛾眉亭二首
山拆江通万里流，菱花双照茧眉头。
扫除却月横云样，别有颦风蹙两愁。
明月入波那可捉，长庚伴月本同游。
君看夜夜青天上，渠与姮家分管秋。
冬至称贺皇太子平阳郡王
长乐锺声搅梦惊，建章星影照人行。
千官灯语听残点，一夜霜寒在五更。
金钥王秖开北阙，银鞍系控谒东明。
青宫朱邸环天极，五色祥云覆帝城。