千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《过张王庙》
《过张王庙》全文
发布时间:2025-12-06 07:19:44 宋 / 杨万里   形式: 五言律诗  押[灰]韵

地迥人烟寂,山盘水势回。

怪松欹岸出,古庙背河开。

晚色催征棹,斜阳恋去桅。

丹徒谁道远,一眺正悠哉。

(0)
拼音版原文全文
guòzhāngwángmiào
sòng / yángwàn

jiǒngrényānshānpánshuǐshìhuí

guàisōngànchūmiàobèikāi

wǎncuīzhēngzhàoxiéyángliànwéi

dānshuídàoyuǎntiàozhèngyōuzāi

注释
地迥:偏远。
人烟:人家。
寂:稀少。
山盘:山势弯曲。
水势:水流。
怪松:奇特的老松。
欹岸:倾斜岸边。
古庙:古老的庙宇。
背河:背对河流。
晚色:傍晚景色。
征棹:归航的船。
斜阳:夕阳。
恋:依恋。
去桅:离去的桅杆。
丹徒:地名,指丹徒县。
谁道:有人说。
远:遥远。
眺:眺望。
悠哉:悠然自得。
翻译
地势偏远人烟稀少,山水环绕曲折蜿蜒。
奇特的老松倾斜在岸边生长,古老的庙宇背对着河流而建。
傍晚的景色催促着归航的船桨,夕阳依恋地照在离去的桅杆上。
有人说丹徒路途遥远,但眺望远方,心境却悠然自得。
鉴赏

这首诗描绘了一幅行者路过古庙的景象。开篇“地迥人烟寂,山盘水势回”,展示了一个幽静的自然环境,其中“迥”字生动形容了远离尘嚣的人烟,“盘”字则描绘出蜿蜒曲折的山势与流水。

接着“怪松欹岸出,古庙背河开”,诗人笔触到了景物之中最为奇特和引人注目的部分——那是生长在岸边、形状奇异的松树,以及被历史沉淀而显得庄严肃穆的古庙,它们似乎与河流之间有着某种默契。

“晚色催征棹,斜阳恋去桅”一句,则转向了时间的流逝和旅人的情感。夕阳西下,行者必须启程,而那斜倚的阳光仿佛在桅杆上恋恋不舍,这里表达了一种对即将到来的夜色和未知旅途的无奈与期待。

最后,“丹徒谁道远,一眺正悠哉”诗人以问句形式表达了自己对于行程长度的质疑,以及在环顾四周景致之后所感到的那份悠然自得。这里的“一眺”意味着诗人在短暂停留中对周遭景色的细细品味,而“悠哉”则是心态上的放松和愉悦。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描绘,传达了诗人旅途中的感慨与情趣,以及在面对自然美景时内心的平静与满足。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

泸帅曹太博生日四首·其三

十年更瑟不曾调,百载张弓未肯弨。

随事提撕民受赐,宁论外服与王朝。

(0)

李参政折赠黄香梅与八咏俱至用韵以谢·其二

犀镇帘帷风绰开,当庭恰似剪花回。

眉间一点看浑似,笑领江南春信来。

(0)

王常博寄示沌路七诗李肩吾用韵为予寿因次韵·其六

湓浦猿哀杜宇啼,琵琶弹泪送人归。

谁言苏白名相似,试看风骚赤壁矶。

(0)

宿山寺

湔祓六根尘,来寻下榻盟。

梦回秋已至,心定暑初清。

急雨打窗过,飞泉落涧声。

佛灯犹弄影,趺坐到天明。

(0)

罗汉寺

崖势石龙如,中为大士居。

茗花时现异,檀施最缘渠。

灶爇山枝湿,灯悬龛影虚。

山门难即去,奇嶂列前除。

(0)

陈民表挽词

住僻宜玄晏,门高聚郤诜。

没犹存议论,生岂恨沉沦。

旧姓符占地,新铭胜写真。

登堂曾独拜,愧见德星人。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com