棋局长携上钓船，杀中棋杀胜丝牵。
洪炉任铸千钧鼎，只在磻溪一缕悬。
《杂题四首·其一》全文
- 注释
- 棋局：这里指的是围棋或象棋等棋类游戏的棋盘和棋子。
长携：长时间携带，形容人的悠闲。
上钓船：登上钓鱼的小船，象征远离尘嚣的闲适生活。
杀中棋：棋局中的激烈对弈，比喻人生的竞争与较量。
胜丝牵：像钓鱼线牵引着鱼，比喻胜负的关键微妙而紧张。
洪炉：大熔炉，常用来比喻气势宏大的局面或过程。
千钧鼎：非常重的鼎，古时一钧为三十斤，千钧鼎象征重大的事物。
磻溪：古代地名，此处代指钓鱼的地方，也是姜太公钓鱼的典故。
一缕悬：一丝悬挂，形象地表示决定胜负的微小因素。
- 翻译
- 悠闲地把棋局带上钓鱼船，棋盘上的杀伐仿佛比钓鱼更令人思绪纷飞。
如洪炉般的大局能铸造千钧重鼎，但胜负的关键却只在磻溪的那一缕轻丝摇摆之间。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的山水田园风光图。开篇"棋局长携上钓船"，可见主人公在一处幽深之地，一边玩着象棋（古称“棋”），一边悠然自得地驾驶着装有渔网的船只，这既展示了主人的闲适生活，也反映出他对策略和智慧的追求。"杀中棋杀胜丝牵"，则是对这场象棋游戏的精彩描述，棋局激烈，双方争斗不休，每一步都关乎胜败，如同缕缕绸带一般牵动人心。
接着，诗人笔锋一转，"洪炉任铸千钧鼎"，这里的“洪炉”指的是大型的熔炼炉，“任铸千钧鼎”，则描写了一种无拘无束、随意铸造重达千钧之重的大型金属器物的情景。这种场景通常出现在古代手工业作坊中，展示了当时工匠们对金属加工技术的高超掌握。
最后，“只在磻溪一缕悬”，“磻溪”应是诗人所处之地的一条小溪，“一缕悬”则像是用来形容某种物品被悬挂在这条溪边，给人一种清幽脱俗的感觉。这里可能暗示着诗人对自然美景的独特领悟，以及他内心世界的宁静与和谐。
总体而言，此诗通过对日常生活场景的描绘，展现了诗人对于生活的热爱以及他那份超然物外、悠然自得的情怀。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
题溪居图为余经历赋
高人爱傍清江住，草屋松林带烟雾。
书帙閒栖案上云，钓竿静倚门前树。
树枝蜷曲交棠梨，上有古藤萦结之。
屋头黄叶落如雨，此老宴坐方吟诗。
人生幽居有如此，何必驱车踏城市。
谁知出处自有时，诸葛终然拂衣起。
青云腾踔方远期，江海茫茫劳梦思。
他年献纳成功去，却借沙头一鹤骑。
镜岩歌为镜方彭及予赋
君不见南山山前一片石，崭然壁立当流泉。
皎如千年青铜镜，挂在万仞高崖巅。
泉流日冲激，烟云相荡摩。
鱼龙过之不敢睨，如有神物严撝呵。
夜深月明从东来，但见五色灿烂寒光开。
扫空婆娑黑云影，照见海上金银台。
我从武姥来，却望嵩华去。
道逢老篯铿，盛说岩中趣。
东风拂涧桃花飞，爱此山水含清辉。
放歌谁和碧玉调，起舞更揽青萝衣。
我怜老仙极清越，颜色如童发如雪。
便从石上引芳尊，夜夜岩前醉明月。
避寇宿岭下田家
攘攘忽超岭，冥冥遂投村。
不知来远近，但见行者奔。
风起草木动，牛鸣人语喧。
妻子局道隅，泪下声吐吞。
老翁墙头看，为我启重门。
掬泉沃烦热，坐我林竹根。
稍觉颜色定，岂知心魂翻。
兹行寔仓卒，感君言貌温。
平生亲与友，此日焉足论。