上下各有分，同质实异支。
要用固尔先，当念扶我危。
我刖尔独安，何以幸华夷。
且愿缩袖间，操执自有时。
《拟陶体三首·其二足答手》全文
- 注释
- 上：指地位或等级。
下：指地位较低的一方。
异支：不同的分支或立场。
固尔：稳固自己。
扶我危：在我困难时帮助我。
刖：古代的一种酷刑，砍去脚。
何以：凭什么。
华夷：华夏与蛮夷，泛指内外、贵贱。
缩袖间：保持距离，袖手旁观。
- 翻译
- 上下的区别明显，虽然本质相同但分支各异。
要想稳固，首先要想到自己的责任，尤其是在我困难时给予支持。
我受困时你安然无恙，凭什么能享受荣华富贵。
暂且希望我们保持距离，时机成熟时再行动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《拟陶体三首(其二)足答手》，它体现了梅尧臣诗歌的质朴和深沉风格。首句“上下各有分，同质实异支”寓言性地表达了世间万物虽有共同本质，但又各自独立，分化为不同的分支。接下来，“要用固尔先，当念扶我危”强调了在面对困难时，应优先考虑帮助那些处于困境中的人。
“我刖尔独安，何以幸华夷”进一步深化了主题，通过对比“我”的困顿与“尔”的安逸，表达了对不公的感慨，以及对平等和互助的渴望。最后两句“且愿缩袖间，操执自有时”则流露出一种谦逊和自我克制的态度，表示在适当的时候，会挺身而出，采取行动。
整体来看，这首诗寓言深刻，情感真挚，体现了梅尧臣关注社会现实，倡导人与人之间的互助精神。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
- 诗词赏析