爱他休日更新晴，忍却春寒上古城。
废垒荒芦无一好，春来微径总堪行。
《休日登城》全文
- 拼音版原文全文
休 日 登 城 宋 /杨 万 里 爱 他 休 日 更 新 晴 ，忍 欲 春 寒 上 古 城 。废 垒 荒 芦 无 一 好 春 ，来 微 径 总 堪 行 。
- 翻译
- 享受着周末的晴朗天气，尽管春寒料峭，我还是决定前往古城。
废弃的壁垒和荒芜的芦苇都显得破败不堪，但春天的小路依然值得漫步。
- 注释
- 爱他：享受。
休日：周末。
更新晴：晴朗。
忍却：忍受。
春寒：春寒料峭。
上：前往。
古城：古城。
废垒：废弃的壁垒。
荒芦：荒芜的芦苇。
无一好：破败不堪。
春来：春天来临。
微径：小路。
总堪行：依然值得走。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的古城春日景象，通过对自然之美和历史之沉淀的细腻刻画，表达了诗人特有的情感体验。
"爱他休日更新晴"一句，传递出诗人对于这份平静而清新的春日天气的喜悦与珍惜。"忍却春寒上古城"则透露出即使是春季，也难免仍有寒意，但诗人依然选择踏足这座沉寂的古老城池，感受历史的沧桑。
"废垒荒芦无一好"中，“废垒”指的是破败的城墙，“荒芦”则是长满了野草，这两词勾勒出了一幅荒凉、衰败的画面。"春来微径总堪行"表明尽管环境破败，道路狭窄，但随着春天的到来，即使是细小难辨的小径，也变得可以行走。
整首诗通过对自然美景与历史遗迹的描绘，展现了诗人对于过往时光的缅怀和对静谧生活的向往。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
登齐山
出郭行五里，落日众山赤。
中环翠凝峦，秀色起千尺。
风流杜牧守，壮语镌妙画。
我来严冬初，俯仰一今昔。
人烟久变故，鬼怪据幽僻。
披丛得小径，往来遭折屐。
乱石排犬牙，荒洞泯龙迹。
空馀岩前碑，雨日自淋炙。
黄花既非时，何以供太白。
但须历层巅，一笑天地窄。