木脱秋声尽，田空野鸟饥。
时危群盗惨，身老故人稀。
所至犹堪醉，无求自合归。
寥寥天地内，古意一何微。
《同曹清父西郊纪事五首·其三》全文
- 注释
- 木脱：树叶凋落。
秋声：秋天的声音（指落叶声）。
田空：田野空旷。
野鸟：野外的鸟。
饥：饥饿。
时危：时局危险。
群盗：众多盗贼。
惨：悲惨。
身老：年老。
故人：老朋友。
犹堪：还能。
醉：喝醉。
无求：无所求。
自合归：自然适合回家。
寥寥：空旷寂寞。
天地：天地之间。
古意：古人的意蕴。
一何：多么。
微：微妙。
- 翻译
- 秋意渐浓，木叶凋零，田野空旷，鸟儿觅食艰难。
时局动荡不安，盗贼横行，年事已高，老友稀少。
无论走到哪里，还能借酒浇愁，无所求的我，自然适合回归。
在这广阔天地间，古人的意蕴显得多么深沉微妙。
- 鉴赏
这是一首表达诗人怀旧和对时世变迁感慨之情的诗。首句“木脱秋声尽”描绘了秋天枯叶脱落的声音已经停止，给人以深秋末季的感觉。接着“田空野鸟饥”则形象地展现了农田收获后的荒凉与野鸟因寻找食物而显得焦急的情景。
第三句“时危群盗惨”表达了诗人对于时局动荡、盗贼横行的担忧与哀叹。紧接着“身老故人稀”则是诗人感慨于自己年华已高，昔日相知的人也逐渐减少，孤独感油然而生。
在最后两句中，“所至犹堪醉，无求自合归”表现了诗人虽然四处游历，但仍旧保持着一份超然物外的心态，不为世俗所求而动摇，依旧保持自己的本真。末句“寥寥天地内，古意一何微”则是诗人对比古今之不同，感叹往昔的美好已难以寻觅，只剩下淡薄的痕迹。
这首诗通过对自然景象和个人情感的描绘，深刻地表达了诗人对于时光易逝、世事无常以及个人命运与时代变迁的复杂情感。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
和游仙亭岩韵
载陟仙亭岩，尘寰渺如许。
旋复造其巅，追随有谁与。
力疲行且休，寒崖不知暑。
山花向人开，山禽学人语。
天风吹我衣，飘然若仙举。
悠悠岩山云，无心自来去。
此云同我心，坦然无钩距。
石径阻折盘，扶携唤童竖。
须臾历坦途，一望一延伫。
奇哉云外峰，未许誇天柱。
樵歌闻远林，窑烟羃孤屿。
而我鹓鹭俦，偶接烟霞侣。
行厨具盘餐，对酒迭宾主。
美景谐赏心，良晨适情绪。
何人吹铁笛，声在云深处。
勾引天籁鸣，嘈嘈杂宫羽。
睡起酲未醒，临风啜茗乳。
日夕山冥冥，归途识前所。
度岭下肩舆，徐行避深阻。
磨崖便题诗，不待催诗雨。
回首望白云，迢迢隔莲宇。
《和游仙亭岩韵》【明·谢士元】载陟仙亭岩，尘寰渺如许。旋复造其巅，追随有谁与。力疲行且休，寒崖不知暑。山花向人开，山禽学人语。天风吹我衣，飘然若仙举。悠悠岩山云，无心自来去。此云同我心，坦然无钩距。石径阻折盘，扶携唤童竖。须臾历坦途，一望一延伫。奇哉云外峰，未许誇天柱。樵歌闻远林，窑烟羃孤屿。而我鹓鹭俦，偶接烟霞侣。行厨具盘餐，对酒迭宾主。美景谐赏心，良晨适情绪。何人吹铁笛，声在云深处。勾引天籁鸣，嘈嘈杂宫羽。睡起酲未醒，临风啜茗乳。日夕山冥冥，归途识前所。度岭下肩舆，徐行避深阻。磨崖便题诗，不待催诗雨。回首望白云，迢迢隔莲宇。
https://www.ahchsz.com/shici/s6mHN.html