晨起冒清露，笋舆出城闉。
原野回旧色，花柳摇新春。
眷言山林性，常与鱼鸟邻。
怡然适襟抱，自谓羲皇民。
《山居杂诗九十首·其二十二》全文
- 注释
- 晨起：清晨。
冒：迎接。
清露：清冷的露水。
笋舆：竹制小车。
城闉：城门。
原野：广阔的田野。
回旧色：恢复了往日的色彩。
花柳：花儿柳树。
新春：新绿。
眷言：怀念。
山林性：山林的本性。
鱼鸟邻：与鱼鸟为伴。
怡然：愉快。
适襟抱：胸怀舒畅。
羲皇民：远古时代逍遥自在的百姓。
- 翻译
- 清晨起来迎接清冷的露水，乘坐竹制小车驶出城门。
广阔的田野恢复了往日的色彩，花儿柳树在春风中摇曳着新绿。
我怀念山林的本性，常常与鱼鸟为伴。
心情愉快，胸怀舒畅，自认为是远古时代逍遥自在的百姓。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人清晨起来，踏着晶莹的露水，乘坐竹制小车离开城市，进入郊野的情景。原野恢复了往日的色彩，春花烂漫，绿柳轻摆，展现出新生的气息。诗人感慨自己回归自然，与山水、鱼鸟为伴，心境愉悦，仿佛回到了远古淳朴的时期，感觉自己如同伏羲时代的百姓一般逍遥自在。整首诗流露出诗人对田园生活的热爱和对自然的亲近之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其二冬日赏菊次前韵
霜风初过，正仙吏微吟，诗喉清咽。
静对南山真赏处，秋后一亭花月。
翠簇香裀，光摇今胜，玉女肌凝雪。
寒城无伴，灿然还自奇绝。
况有凫舄朋来，拼金钱都罄，晚酣留客。
应笑陶潜孤负了，多少傲霜馀色。
鲸饮方豪，龙吟未已，更著雕胡设。
清欢无限，醉归犹记前说。
齐天乐
柳花引过横塘路，萦回曲蹊通圃。
插槿编篱，挨梅砌石，次第海棠成坞。吟筇独拄。
待寻访斜桥，水边窥户。
已约青山，云深不碍客来处。繁华阅人无数。
问旧日平原，君还知否。
啼鸟窗幽，昼阴人寂，慵困不如飞絮。匆匆燕语。
似迎得春来，且留春住。惜取名花，一枝堪寄与。
喜迁莺
小梅幽绝。向冰谷深深，云阴羃羃。
饱阅年华，惯谙冷淡，只恁清臞风骨。
任他万红千紫，句引狂蜂游蝶。
惟只共、竹和松，同傲岁寒霜雪。喜得。化工力。
移根上苑，向阳和培植。
题品还经，孤山处士，许共高人攀折。
一枝垂欲放，只等春风披拂。
待叶底、结青青，恰是和羹时节。