千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送吕贯中》
《送吕贯中》全文
发布时间:2025-12-06 04:53:51 宋 / 强至   形式: 七言律诗  押[豪]韵

陋邑相逢乐且敖,一枰才了又丹醪。

酒因校户知君大,棋为论饶觉我高。

忽对溪山挥别袂,却忧棋酒寡同袍。

勉哉各努当年力,无使功名见二毛。

(0)
拼音版原文全文
sòngguànzhōng
sòng / qiángzhì

lòuxiāngféngqiěáopíngcáileyòudānláo

jiǔyīnxiàozhījūnwèilùnráojuégāo

duìshānhuībiémèiquèyōujiǔguǎtóngpáo

miǎnzāidāngnián使shǐgōngmíngjiànèrmáo

翻译
在简陋的城镇相遇,快乐而自在,下完一局棋又喝起美酒。
酒量因较量得知你豪爽,棋艺较量让我感到自己技艺不凡。
忽然面对溪流山色挥手告别,却担心没有棋友和酒伴共度时光。
让我们努力珍惜当下的时光,不要让岁月蹉跎,功名未竟就已白头。
注释
陋邑:简陋的城镇。
乐且敖:快乐而自在。
枰:棋盘。
丹醪:美酒。
校户:较量饮酒。
知:显示。
君大:你的豪爽。
论饶:较量棋艺。
溪山:溪流山色。
挥别袂:挥手告别。
寡同袍:缺少朋友。
勉哉:努力。
无使:不要让。
二毛:头发斑白,指年老。
鉴赏

这首诗是宋代诗人强至赠送给友人吕贯中的作品,表达了诗人与吕贯中在简陋之地相聚的欢乐之情以及对未来的勉励。首句“陋邑相逢乐且敖”描绘了两人在偏远小城相遇的喜悦,"敖"字有豪放不羁之意,体现了他们的率真之态。第二句“一枰才了又丹醪”写他们下棋饮酒的场景,显示出友情的深厚和生活的闲适。

第三句“酒因校户知君大”,通过比较饮酒量来夸赞吕贯中的豪爽,"校户"可能是指较量酒量,"知君大"则显出对朋友酒量的敬佩。第四句“棋为论饶觉我高”则是通过棋艺的较量,诗人自感不如吕贯中,流露出谦逊之意。

第五、六句“忽对溪山挥别袂,却忧棋酒寡同袍”转而描述离别之际,面对美景,诗人不舍与朋友的分别,同时也担忧日后缺乏这样的棋酒之乐。最后一句“勉哉各努当年力,无使功名见二毛”是对双方的期许,希望他们在追求功名的道路上保持年轻时的热情,不要让岁月蹉跎。

总的来说,这首诗以棋酒为媒介,展现了诗人与友人之间深厚的友谊,同时也寓含着对人生的感慨和对未来的激励。

作者介绍

强至
朝代:宋

强至,字几圣,钱塘(今杭州)人。庆历六年进士,充泗州司理参军,历官浦江、东阳、元城令。熙宁九年卒,年五十五。其子强浚明收集其遗文,编《祠部集》四十卷,曾巩为之序,已佚。
猜你喜欢

琴调相思引

侧侧轻寒到被池,玉凫烟重卷帘迟。

有谁怜惜,挨病过花时。

燕子泥香消永日,绿杨风软见游丝。

小栏红煞,无地著相思。

(0)

减字木兰花九首·其六

记曾相见,帘里惊鸿留一盼。

待得重逢,腰瘦眉浓两病中。

恹恹春闷,带一分愁偏有韵。

恁地聪明,假作无情更有情。

(0)

虞美人八首·其七

冰窗敲雨心先碎,莫怨芭蕉脆。

孤衾短烛尽温存,知道天涯几个、惯黄昏。

金凫烟重缠愁住,影事将人絮。

风声终夜在高楼,做得一番儿梦、一番秋。

(0)

翻香令

东风细雨暮寒生,涿州茅店对长檠。

壁间挂,谁氏篆,惜秦碑、摹好不留名。

绎山枣木尚堪称,泰山石刻更精能。

三千载,百四字,问何时、更见会稽铭。

(0)

浣溪沙十一首·其五

忽忽流光等掷梭,堂堂白日又空过。

虚亭编曲自弦歌。

采药游仙魂梦熟,美人高士往还多。

天风环佩响岩阿。

(0)

采桑子二首·其二

平生踪迹曾经处,越水吴山。

橘港枫湾,风满乌巾雪满山。

而今却恋菟裘好,竹经亲删。

酒冷诗悭,一卷黄庭日掩关。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登 杨爵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com