春风荡屋雨填沟，东閤翛然拥罽裘。
邻壁黄粱炊未熟，唤回残梦有鸣驺。
《同陈和叔游北山》全文
- 拼音版原文全文
同 陈 和 叔 游 北 山 宋 /王 安 石 春 风 荡 屋 雨 填 沟 ，东 合 翛 然 拥 罽 裘 。邻 壁 黄 粱 炊 未 熟 ，唤 回 残 梦 有 鸣 驺 。
- 注释
- 春风：温暖的春风。
荡：吹动。
屋：房屋。
雨：雨水。
填：充满。
沟：沟壑。
东閤：东边的阁楼。
翛然：自由自在的样子。
罽裘：毛皮衣。
邻壁：隔壁。
黄粱：比喻虚幻或不切实际的事物。
炊：做饭。
未熟：还未煮熟。
唤：呼唤。
残梦：破碎的梦境。
有：存在。
鸣驺：马车夫的号角声。
- 翻译
- 春风吹过房屋，雨水填满沟壑，
东阁里的人悠闲地裹着毛皮衣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游玩的画面，诗人与友人一同登临北山，感受着春天的风光。"春风荡屋雨填沟"一句，通过对比鲜明的景象，展示了春天风雨交替的气候特点，同时也暗示了一种生机勃勃的景象。在这样的季节里，诗人与朋友穿上了厚重的衣物，准备迎接这次游玩。
"东閤翛然拥罽裘"中的“东閤”可能指的是山上的某个特定地点，而“翛然”则形容了春风拂面之柔和。诗人穿上了厚重的衣物，准备好迎接这次探险。
"邻壁黄粱炊未熟"一句，透露出了一种生活的情景，可能是在山中的一处避难所或是农家，正在烹饪食物，但尚未完成。这里的“黄粱”应当指的是米饭，“炊”则是烹饪的过程。
最后一句"唤回残梦有鸣驺"，诗人似乎在感慨之中唤醒了某种记忆或梦境，而"鸣驺"可能是一种拟声词，用来形容远处传来的声音，或许是自然界的声音，如溪水流动声。
整首诗通过对春天景物的细腻描写，展现了诗人与朋友在大自然中游玩的情趣，以及内心的感慨。王安石以其特有的笔触和情怀，使这首诗不仅仅是对自然美景的描绘，更融入了诗人的个人情感与思考。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
和徐亿郎中喜雪
君恩消祲沴，喜雪验时和。
山峙昆兼阆，江迷汜与沱。
圃妆花斗巧，林亚玉相摩。
丘壑平无异，萧兰惠不颇。
野催农务急，客醉酒家多。
裂素思团扇，吹毛想太阿。
流风疑汉舞，黄竹咏周歌。
烟冷渔村远，裘厖猎骑过。
谷登期岁稔，人乐免夭瘥。
会待晴宵赏，寒光混月波。
次韵曼叔见寄
予生三十愚且惷，乐善自许人难双。
前年杞城拜夫子，似处幽蔀逢明釭。
交情期与道义久，第愧蚁蛭临崆㟅。
兵厨得酒不自饮，携挈过我盈尊缸。
追游颇纵山水乐，凉风皓月临溪矼。
长歌高啸助清景，彻曙未肯回艂艭。
别来节物皆一换，秋风憀慄陵疏窗。
韩庵幽莲堕红粉，崔榭密竹森云幢。
过从往往臻静默，兀坐终日如枯桩。
得君新诗成杼轴，目未穷纸心先降。
指摘万象无不到，发虑百中如甘逄。
搜情引思勉欲和，畎溜岂合追湍泷。
念君怀道滞山邑，谁者肉食居高庞。
方今明圣缔堂搆，采拔材干恢鸿厖。
长松偃蹇卧涧谷，梓匠谁与来扶扛。
入登明堂柱九室，气象凛凛尊家邦。
复使天下贵儒术，颂声千载长铮淙。
《次韵曼叔见寄》【宋·范纯仁】予生三十愚且惷，乐善自许人难双。前年杞城拜夫子，似处幽蔀逢明釭。交情期与道义久，第愧蚁蛭临崆㟅。兵厨得酒不自饮，携挈过我盈尊缸。追游颇纵山水乐，凉风皓月临溪矼。长歌高啸助清景，彻曙未肯回艂艭。别来节物皆一换，秋风憀慄陵疏窗。韩庵幽莲堕红粉，崔榭密竹森云幢。过从往往臻静默，兀坐终日如枯桩。得君新诗成杼轴，目未穷纸心先降。指摘万象无不到，发虑百中如甘逄。搜情引思勉欲和，畎溜岂合追湍泷。念君怀道滞山邑，谁者肉食居高庞。方今明圣缔堂搆，采拔材干恢鸿厖。长松偃蹇卧涧谷，梓匠谁与来扶扛。入登明堂柱九室，气象凛凛尊家邦。复使天下贵儒术，颂声千载长铮淙。
https://www.ahchsz.com/shici/Y6Uk125n.html