畎亩欲龟坼，好雨忽滂沱。
豪民不蓄谷，一旱将如何。
早晚炊香粳，呼奴蒸瓠壶。
为我讴一曲，便是击壤歌。
皆由使君恩，盛德致时和。
岂有六七月，溪流扬素波。
尔民亦何知，饱食输王租。
诵我喜雨诗，百世永不磨。
《喜雨寄曾少卿》全文
- 拼音版原文全文
喜 雨 寄 曾 少 卿 宋 /姜 特 立 畎 亩 欲 龟 坼 ，好 雨 忽 滂 沱 。豪 民 不 蓄 谷 ，一 旱 将 如 何 。早 晚 炊 香 秔 ，呼 奴 蒸 瓠 壶 。为 我 讴 一 曲 ，便 是 击 壤 歌 。皆 由 使 君 恩 ，盛 德 致 时 和 。岂 有 六 七 月 ，溪 流 扬 素 波 。尔 民 亦 何 知 ，饮 食 输 王 租 。诵 我 喜 雨 诗 ，百 世 永 不 磨 。
- 注释
- 畎亩：田地。
龟坼：干裂如龟壳。
好雨：及时雨。
滂沱：倾盆大雨。
豪民：富豪。
蓄谷：存粮。
一旱：一旦干旱。
如何：怎么办。
香粳：香米。
瓠壶：大葫芦。
讴一曲：唱首歌。
击壤歌：古代人民歌唱丰收的歌曲。
使君：太守。
盛德：美德。
时和：丰收和谐。
六七月：六七月份。
溪流扬素波：溪水泛白波。
尔民：你们百姓。
输王租：缴纳赋税。
诵我喜雨诗：诵读我的喜雨诗。
永不磨：永不磨灭。
- 翻译
- 田地干裂如龟壳，及时大雨倾盆落。
富豪不肯存粮，一旦干旱怎么办？
早晚煮香米，唤仆蒸大葫芦。
为我唱首赞歌，如同古人击壤之乐。
这一切都因太守恩泽，美德带来丰收和谐。
怎会有六七月份，溪水还泛着白波？
你们百姓怎能理解，丰年还要缴纳赋税。
诵读我这喜雨诗，流传百世永不朽。
- 鉴赏
这首宋诗《喜雨寄曾少卿》是宋代诗人姜特立的作品，表达了对及时雨的喜悦以及对民生疾苦的关注。首句“畎亩欲龟坼”描绘了田地因干旱而龟裂的景象，显示出农民们的艰难处境。接着，“好雨忽滂沱”则以对比的手法，突显了这场雨的珍贵和及时。
诗人担忧豪强大户不储备粮食，一旦干旱，普通百姓将难以应对，他想象着农民们早晚炊煮香粳的情景，甚至希望他们能像古代的击壤老人一样，为这场雨欢唱。他强调这一切都得益于地方官员（使君）的恩德，使得社会和谐，丰收有望。
然而，诗人也揭示了现实的矛盾，即即使丰收，贫苦的百姓仍需缴纳赋税，这让他感到忧虑。最后，他期待自己的喜雨诗能流传百世，提醒人们不忘农事艰辛，珍惜来之不易的丰收。
整首诗语言质朴，情感深沉，既表达了对自然的敬畏，又寄托了对社会公正的期盼，具有鲜明的民间关怀色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
海子观鱼
太液春回冰欲泮，东风暗卷流澌散。
赤栏桥外新雨过，巨浸微茫接银汉。
晓日晴分蘋藻烟，落红荡漾随清涟。
游鱼作队不可数，与波上下情悠然。
波间泼泼鳣与鲔，亦有鲦鲿兼鰋鲤。
皇心见之良独怡，更命瑶床近寒泚。
太平时节生意多，物情应与人心和。
周文沼上乐于牣，千载灵台同此歌。