急雨颠风带海烟，白头肠断落花天。
东风为买春光住，柳撒黄金榆掷钱。
《和姚令威春阴四绝·其一》全文
- 注释
- 急雨：猛烈的雨水。
颠风：狂风。
海烟：海上的雾气。
白头：指年老。
肠断：形容极度悲伤。
落花天：落花飘零的季节。
东风：春风。
为买：为了挽留。
春光：春天的景色。
柳：柳树。
撒：洒落。
黄金：比喻柳絮像金子般。
榆：榆树。
掷钱：形容柳絮飘落的样子像扔钱一样。
- 翻译
- 急骤的风雨中夹带着海上的烟雾，
在这满是落花的白头人世界里心如刀割。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。开篇"急雨颠风带海烟，白头肠断落花天"两句，通过对激烈春雨和狂风的描写，以及海上的迷雾与空中飘落的白发般花瓣，展现了春天万物复苏的生动画面。
紧接着"东风为买春光住，柳撒黄金榆掷钱"两句，则直接点出了春天的主题。东风在这里被赋予了购买春光的意象，体现了诗人对春天美好时光的珍视。而"柳撒黄金榆掷钱"则通过柳絮如同金色花瓣般飘落，以及榆钱般的叶片纷飞的景象，形象地描绘出了大自然在春风中所展现出的金碧辉煌和生机盎然。
整体而言，这首诗通过对春日急雨、狂风、花瓣、柳絮等自然元素的细腻描写，传达了诗人对于春天美好景象的热爱，以及对生命活力无限延展的赞颂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜冲虚观听羽人奏乐
花宫云敛金轮高，羽人向月张云璈。
寒潭水立群龙号，翩翩鸣鹤来九皋。
瑶阶石裂山泉叫，修篁高咏长松啸。
忽如玉斧削琅玕，又如黍珠撒金盘。
响入遥天杂风雨，老猿掷枝山鬼舞。
鲍靓长吟倚琼树，足下呢喃双舄语。