赤甲山连白帝山，三巴三峡百牢关。
孤舟行客愁无那，十二峰前十二滩。
《夔门》全文
- 注释
- 赤甲山：地名，位于长江三峡地区。
白帝山：地名，古代蜀地名山，与赤甲山相邻。
三巴：古地名，泛指今重庆、四川部分地区。
三峡：长江上游的三个著名峡谷，包括瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
百牢关：古代关隘，位于四川北部，与三峡相连。
孤舟：形容独自一人的船只。
行客：旅行的人。
愁无那：深感忧虑无法解脱。
十二峰：指长江三峡中的十二座山峰。
十二滩：形容连续的十二处激流险滩。
- 翻译
- 赤甲山与白帝山相连，三巴之地穿越着三峡的险峻，还有那百牢关的重重关隘。
孤独的小船上的旅人满心忧愁无法排解，前方就是那十二座山峰和十二道激流的滩头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雄伟的山川景象，通过对赤甲山、白帝山、三巴三峡百牢关等地理名胜的描述，展现了大自然的磅礴气势。诗人以孤舟行客的角度，抒发了旅途中的愁绪与无奈，以及面对连绵不断的十二峰和十二滩时的心境。
诗中“赤甲山连白帝山”一句，直接勾勒出壮丽的地理轮廓，“三巴三峡百牢关”则进一步强调了地势的险峻与闭塞。通过这样的描写，读者仿佛能感受到诗人面对这片广袤山水时的心情。
“孤舟行客愁无那”一句，转换了语气，从宏大的自然景观转向个人微小的情感体验。这里的“无那”，表达了一种无法排遣的忧愁和茫然，这是诗人内心世界的写照。
最后，“十二峰前十二滩”则再次拉回视野到壮阔的地貌上，强调了山水连绵不绝。这样的反复交织，使得整首诗既有开阔的景观描写，也有深沉的情感流露。
总体而言，这是一首以地理环境为背景，通过对比和反差手法，抒发个人情怀的山水诗。它不仅展示了诗人对自然美的描绘，更透露出诗人在旅途中所感受到的孤独与无奈。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
江城梅花引·其二
五陵春色旧曾游。翠娥讴。锦缠头。
花落花开，不信有并州。
浅碧障泥红叱拨，柳桥外，满东风，无点愁。
近来近来双鬓秋。心渐收。情尚留。
底事底事遽如许，身世沉浮。
何况年华，长向镜中羞。
才见那时帘外月，便想起，醉吹箫，罨画楼。
御带花.寄南京杨四泉光禄
昔日少年今渐老，追忆旧游，而今难得。
朱雀桥边，乌衣巷口，前朝旧宅。
秦淮畔、走马听莺，几醉笙歌月。
二十年浑似梦，尘土风波，尽曾经历。
画省黄扉，但碌碌无庸，枉教头白。
江左故人，时寄我、锦笺盈尺。
却怜几个同心，又隔天南北。