上山月正高，下山月已黑。
谢公风流远，抵掌慨陈迹。
楸枰一局笑未阑，捷书喜报收河山。
我今念此几废食，诸公都作新亭泣。
《忆东山》全文
- 拼音版原文全文
忆 东 山 宋 /杜 思 恭 上 山 月 正 高 ，下 山 月 已 黑 。谢 公 风 流 远 ，抵 掌 恨 陈 迹 。揪 枰 一 局 笑 未 阑 ，捷 书 喜 报 收 河 山 。我 今 念 此 几 废 食 ，诸 公 都 作 新 亭 泣 。
- 注释
- 上山：登山。
月正高：月亮正明亮。
下山：下山。
月已黑：月亮已昏暗。
谢公：指谢安，东晋名臣。
风流远：风采已远去。
抵掌：击掌交谈。
慨陈迹：感叹往事。
楸枰：围棋盘。
笑未阑：笑声还未消散。
捷书：胜利的消息。
喜报：好消息。
收河山：收复失地。
我今：现在。
念此：想起这些。
几废食：几乎忘了吃饭。
诸公：众人。
新亭泣：像新亭宴会上的哭泣，形容哀伤。
- 翻译
- 登山时月亮正明亮，下山时月亮已昏暗。
谢公的风采已远去，人们围坐感叹往昔之事。
棋盘上的笑声还未消散，捷报传来收复失地的喜悦。
如今想起这些几乎让我忘了吃饭，大家如同新亭宴饮般泪流满面。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登山时所见的月亮变化，以及对历史人物谢公的怀念。"上山月正高，下山月已黑"表达了时间流逝和光阴交替的意境，而"谢公风流远，抵掌慨陈迹"则是诗人对于过去英雄事迹的感慨。"楸枰一局笑未阑，捷书喜报收河山"显示了诗人与友人的欢聚和对战争胜利的喜悦。
然而，最后两句“我今念此几废食，诸公都作新亭泣”却流露出一种孤独和哀伤的情感。诗人在回忆这些往事时，内心充满了悲凉，甚至影响到了日常饮食，而那些曾经的欢乐场景，如今只剩下遗迹，让人不禁落泪。
整首诗通过对比现实与历史、孤独与集体的描写，展现了诗人复杂的情感和深沉的怀旧之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
方母孀节诗为厥子伯苓题
烨烨新都媛，修蛾粲明珰。
十三字君室，十五登君堂。
良辰一以醮，中厨奉姑嫜。
眷言拂巾席，皓首偕匡床。
风波起中路，庭树飞秋霜。
青铜掷妆阁，碎裂罗衣裳。
剖心慰夫婿，截发藏筐箱。
空闺抚弱息，血泪横枯肠。
松关白日暮，永夜啼寒螀。
抱影三十年，哀哀称未亡。
缅怀励高节，泚笔题篇章。
他时继黄鹄，万古明天常。