千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送人赴举》
《送人赴举》全文
发布时间:2025-12-06 02:49:42 唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[删]韵

分有争忘得,时来须出山。

白云终许在,清世莫空还。

驿树秋声健,行衣雨点斑。

明年从月里,满握度春关。

(0)
注释
分有:指分有的事物,这里引申为世俗的纷扰。
争忘得:怎会记得,忘记争斗。
时来:时机来到。
须:必须,应该。
出山:比喻入世、参与社会事务。
白云:象征高洁、超脱的生活。
终许在:最终允许存在,意指可以实现。
清世:清平的世界,理想的社会。
莫空还:不要空手而回,应有所作为。
驿树:驿站边的树木,代指旅途中的景物。
秋声:秋天的声音,如风声、落叶声。
健:此处形容声音响亮有力。
行衣:旅行者的衣服。
雨点斑:雨点留下的斑点,表示雨中行进。
明年:下一年。
月里:月圆之时,也可理解为时间的美称。
满握:满心满意,充满期待。
度春关:度过春天的关口,比喻享受美好的春光或经历重要的时刻。
翻译
哪里还记得世俗的纷争,时机到来时自然要走出山林。
终将与那白云作伴,身处清平之世切莫无为而归。
秋天的驿树响声阵阵,旅途的衣裳被雨点滴满斑痕。
待到明年的月圆之时,满心欢喜地度过春天的关卡。
鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己的《送人赴举》。从内容来看,这是一首送别诗,表达了对友人的不舍和美好祝愿。

"分有争忘得,时来须出山。白云终许在,清世莫空还。"

这两句描绘了一种超脱世俗的境界。"分有争"指的是人间的纷争与是非,而"忘得"则是诗人对这种状态的追求,即能够超然物外,不为世事所扰。"时来须出山"表达了诗人对于友人的期望,希望他能够在适当的时候离开尘世的羁绊,去追寻更高的精神境界。而"白云终许在"则是对这种超脱状态的一种美好寓意,比喻着一片清净无为的白云永远存在。"清世莫空还"强调了诗人对于友人的期望,希望他能够保持一颗清明之心,不被世俗所污染。

"驿树秋声健,行衣雨点斑。"

这两句描写了一种送别时的景象。"驿树秋声健"中的"驿树"指的是古代邮站旁的大树,这里的"秋声"可能是指枫叶在秋风中发出的声音,"健"则形容其声音清脆有力。"行衣雨点斑"则描绘了送别时的天气,是细雨绵绵,将士子的衣服打湿,形成了斑驳陆离的痕迹。

"明年从月里,满握度春关。"

这两句表达了诗人对友人的美好祝愿。"明年从月里"可能是指友人在明年的某个时刻,从一个如同月亮般清澈明净的状态中归来。而"满握度春关"则是希望他能够把握住春天的美好,将其作为通过难关的力量,象征着诗人对友人的鼓励和期望。

这首诗语言简洁,意境深远,通过自然景物的描写,表达了诗人对于友人超脱尘世、保持纯净心灵以及美好的祝愿。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

宫词·其三十五

去年因戏赐霓裳,权戴金冠奉玉皇。

久著淡黄心觉厌,春来不敢便红妆。

(0)

宫人斜

步摇明月冷无光,骨掩春泥草亦芳。

艳魄不随红粉尽,化为蝴蝶舞昭阳。

(0)

杭州

锦绣波翻太液空,一池寒雨落芙蓉。

内前尚有中官住,却听西蕃寺里钟。

(0)

缘识·其十六

意生于物外,心依染病根。

正持闲语默,清净法中存。

(0)

逍遥歌·其七

归童返老超升界,正定威仪勿懈怠。

开闭善能若苦勤,奋迅光阴同一泰。

(0)

逍遥咏·其一

人救眼前急,何曾利益心。

愚迷终浅见,达者智高深。

苦行须知应,馀忧力不任。

经书无限意,稽古便同今。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com