千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《和世同见怀》
《和世同见怀》全文
发布时间:2025-12-05 12:44:35 宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[删]韵

君去经春未得还,老夫幽恨满春山。

海棠花过乖同赏,杨柳阴成阻共攀。

对月有谁陪笑傲,临流惟影伴清閒。

何时策杖来过我,把酒论文一解颜。

(0)
拼音版原文全文
shìtóngjiàn怀huái
sòng / fèi

jūnjīngchūnwèiháilǎoyōuhènmǎnchūnshān

hǎitánghuāguòguāitóngshǎngyángliǔyīnchénggòngpān

duìyuèyǒushuípéixiàoàolínliúwéiyǐngbànqīngxián

shízhàngláiguòjiǔlùnwénjiěyán

注释
君:你。
去:离开。
经:经过。
春:春天。
未:没有。
得:能够。
还:回来。
老夫:我(指诗人)。
幽恨:深深的忧愁。
满:充满。
海棠:一种花。
花过:花开过后。
过:拜访。
乖:错过。
同赏:一起欣赏。
杨柳:柳树。
阴:树荫。
攀:攀谈。
对月:对着月亮。
笑傲:笑谈。
临流:面对流水。
惟:只有。
清閒:清闲。
何时:何时。
策杖:拄杖。
过我:来拜访我。
把酒:举杯饮酒。
论文:谈论文章。
一解颜:舒展愁容。
翻译
你离开春天至今仍未归,我在这春山中满怀深深忧愁。
海棠花开时我们未能一同欣赏,柳树成荫时也阻碍了我们的相聚。
对着明月,又有谁能与我一起笑谈,只有流水陪伴我度过这清闲时光。
不知何时你能拄杖来访,我们一起饮酒论诗,以舒展愁容。
鉴赏

这首诗是宋代诗人吴芾的作品,名为《和世同见怀》。从内容上看,这是一首表达对友人的思念之情的诗句。

“君去经春未得还”,开篇即点明了朋友离别已久,但至今未能归来,春天已经过去却不见其人影。

“老夫幽恨满春山”,诗人自称“老夫”,表达了一种年迈之感,同时心中充满了对远方友人的幽怨与思念,这份情绪如同春日的山川一般深沉。

“海棠花过乖同赏,杨柳阴成阻共攀”,这里用“海棠花”和“杨柳”作为意象,表达了诗人对友人的共同记忆与惆怅。海棠花可能是指某种美好而易逝的事物,而杨柳则常常与春天的离别联系在一起,影射出一种难以忘怀的情感。

“对月有谁陪笑傲,临流惟影伴清閒”,诗人独自面对明月,心中无人可共享这份孤独与傲然。至于“临流”,则是指诗人站在水边,只有自己的倒影作伴,这种景象更添了一层凄凉。

“何时策杖来过我,把酒论文一解颜”,最后两句表达了诗人的期待,希望朋友能早日归来,与之携手同行,并在共饮美酒中消解心中的忧愁。这里的“策杖”则是指老年人出行时所使用的拐杖,用以象征友人的归来。

整首诗通过对自然景物的描绘和对朋友离别情感的抒发,展现了诗人深沉的怀念之情和对友谊的珍视。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

西晋永嘉间墓砖铭

永嘉中,天下灾。但江南,皆康平。

(0)

西晋永嘉五年墓砖铭

永嘉世,九州空。余吴土,盛且丰。

(0)

山居

何处舟横秋水中,道人家在五湖东。

黄庭诵罢柴扉启,一片飞云护药笼。

(0)

红梅一首用涯翁壬申岁韵

红梅阑畔兴无涯,颇觉诗从去岁赊。

贞白心肠元绝物,寻常颜色自成家。

品题合著孤山月,行辈休论二月花。

剩取馀情与来岁,只今谁逊复谁誇。

(0)

谒关公庙

本来报效非心事,死后英魂肯再游。

白日在天书一纸,清风如水庙千秋。

伏桥有志宁臣赵,左袒无期独为刘。

半部邱明真得力,儿曹空解颂君侯。

(0)

自得·其一

打破鸿濛窍,都无佛与仙。

既非心外妙,不是口头禅。

尽日优游过,通宵自在眠。

委身潜绝境,万事付之天。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白 董笃行 李吉甫 金地藏
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com