菊花偏作道家妆，开遍重岩与断冈。
醉后折来簪短鬓，老夫翻学少年狂。
《次刘晓窗九日韵·其七》全文
- 翻译
- 菊花特意装扮成道家的模样，盛开在重重山岩和断崖之上。
喝醉之后摘下它们插在发髻，我这老夫反而学起了少年的狂放。
- 注释
- 道家妆：指道家崇尚自然，菊花常被用来象征隐逸或超脱世俗的生活方式。
重岩与断冈：形容山势险峻，突出菊花生长环境的艰难。
醉后：指诗人饮酒后的状态。
少年狂：形容年轻人的豪放不羁，此处诗人借以表达自己老而弥坚的个性。
- 鉴赏
这首诗是杨公远的《次刘晓窗九日韵（其七）》，创作于宋末元初。诗人在这里表达了自己对生命态度和艺术追求的独特看法。
“菊花偏作道家妆，开遍重岩与断冈。” 这两句描绘了一幅生动的画面：菊花不随波逐流，它选择在人迹罕至的深山陡岩之中盛开。这里的“道家妆”暗示了诗人对自然、对生命本真面的追求。
“醉后折来簪短鬓，老夫翻学少年狂。” 在这些句子里，诗人的情感达到了高潮。他在酒醉之后，折下菊花作为头饰，这不仅是一种放纵，更是对青春和自由的追求。诗人自称“老夫”，但却表示要重新学习年轻时的那种疯狂，那种无畏、无惧的心态。
整首诗充满了诗人对于生命中那些纯粹美好事物的赞美，以及对年轻时那份不羁精神的怀念。通过菊花这一自然元素，诗人传达了一种超脱世俗、坚守本真的生存态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清溪晓行
瀰瀰一溪水，滔滔终古清。
晃漾吸初日，风静波不生。
冲烟出孤棹，微闻欸乃声。
寄言彼渔父，吾欲濯吾缨。
府判再示楹字韵诗再和之
别驾宝横道，冷官槁代楹。
谁令尘土姿，近映冰壶清。
君家闽山阳，泉以蒙著名。
平生养正功，烱烱心地明。
我家古泉溪，四顾岩峦萦。
日迂长者辙，来往纷振缨。
湛泉偶趋风，嗽液咀流英。
古榕憩阴阴，绿竹哦青青。
泉鸣似唤客，盈耳清音泠。
欢谣动海隅，温诏来宸京。
只今游览地，回首真邮亭。
次瀛父诗
青山闯门户，绿竹窥檐楹。
岿然一亭石，境界涵幽清。
季候昔经始，扁以横浦名。
亭前两泓泉，吞吐寒蟾明。
方员中规矩，曲水相纡萦。
汲溉当瓶盎，观览骈簪缨。
黄君静者徒，磊落千人英。
朅来梅花边，一见眼为青。
官居廉泉上，复此逢清冷。
诗豪泻银汉，兴逸凌紫京。
回首声潺潺，恍如醉翁亭。