偶然寓兴五山阴，可叹颓波日转深。
鼓瑟齐门莫同调，舞韶郑侧鲜知音。
归寻旧径扫新榻，从整遗编理素琴。
惟有春秋知罪我，外馀横直一何心。
《解职归题主簿轩壁》全文
- 翻译
- 我偶尔在五山阴处抒发兴致，感叹时光流逝，江水日益深沉。
在齐门弹奏瑟乐，无人能与我共鸣；在郑侧舞蹈，知音更是稀少。
回到旧路，清扫新榻，整理遗留的书籍，抚弄那把素琴。
只有《春秋》能理解我的过错，除此之外，世间是非曲直又有何足挂齿。
- 注释
- 偶然：偶尔。
寓兴：抒发兴致。
颓波：逝去的时光或江水。
日转深：日益深沉。
鼓瑟：弹奏瑟。
齐门：齐国的城门，比喻某地。
同调：共鸣的人。
舞韶郑侧：在郑侧跳舞，比喻在人群中的表现。
鲜知音：很少有知音。
归寻：返回寻找。
旧径：旧路。
新榻：新铺的床榻。
遗编：遗留的书籍。
素琴：未经装饰的琴。
春秋：指《春秋》，历史典籍，这里也可指时间。
罪我：理解我的过错。
横直：是非曲直。
一何心：有何心思，表示不在意。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈淳的《解职归题主簿轩壁》，表达了作者解职归乡后的感慨与心境。首句“偶然寓兴五山阴”，点明了诗人是在偶然的机会中寄情于山水之间，暗示了内心的不平静和对官场生活的疏离。次句“可叹颓波日转深”则以水流比喻世事变迁，暗指仕途的沉沦，表达了对现实的无奈与叹息。
“鼓瑟齐门莫同调，舞韶郑侧鲜知音”两句进一步抒发了诗人对于知音难觅的感慨，齐门、郑侧分别代指不同的文化圈子，而诗人感觉自己难以融入，知音稀少。接下来，“归寻旧径扫新榻，从整遗编理素琴”描绘了回归田园的生活场景，诗人打扫旧居，整理书籍，试图找回内心的宁静。
最后两句“惟有春秋知罪我，外馀横直一何心”，诗人感叹只有历史（春秋）能理解自己的内心，表达了对公正评价的渴望，以及对外界是非曲直的淡然态度。整体来看，这首诗情感深沉，既有对官场的反思，又有对田园生活的向往，展现了诗人复杂的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪后再至菊坡
长安二月春风里，马似游龙车似水。
青鞋久惯踏江沙，黄帽岂堪随马尾。
梁王旧筑黄金台，台荒草满谁复来。
云中羽盖去不反，坡底菊苗寒欲开。
老僧相对话乡井，童子瀹苗分乳杯。
为言诸老有遗迹，细寻石刻摩苍苔。
春风无情固相似，倦客逢春还少味。
篱边踏雪忆故年，渡口呼船梦千里。
人生万事要随缘，到处一身俱偶然。
林间春动有佳兴，更携官焙来同煎。
次卿与余终日坐竹间以何人有酒身无事谁家多竹门可款为韵余得上七字·其四
昔年嗜酒人，常恐不到口。
卧瓮宁免贼，窥窦真若狗。
幸兹身无事，家复有名酒。
竹亦不待寻，清阴到窗牖。
长啸风满襟，相劝杯在手。
不知平生欢，重复有兹否。