千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《题江南程氏家清风阁》
《题江南程氏家清风阁》全文
发布时间:2025-12-05 14:57:24 宋 / 宋庠   形式: 七言律诗  押[萧]韵

临波飞阁迓层飙,溽暑狂酲此并销。

客至自同仙寇御,舟归不减郑公樵。

云明别岛朝虹饮,月碎前溪夜鲤跳。

借问北窗馀兴否,羲皇高世一相招。

(0)
拼音版原文全文
jiāngnánchéngshìjiāqīngfēng
sòng / sòngxiáng

línfēicéngbiāoshǔkuángchéngbìngxiāo

zhìtóngxiānkòuzhōuguījiǎnzhènggōngqiáo

yúnmíngbiédǎocháohóngyǐnyuèsuìqiántiào

jièwènběichuāngxīngfǒuhuánggāoshìxiāngzhāo

注释
临波:靠近水面。
飞阁:凌空的楼阁。
迓:迎接。
层飙:高空的清风。
溽暑:酷热的暑气。
狂酲:强烈的醉意或困倦。
郑公樵:指郑虔,唐代画家,常以隐士自比,此处喻指悠闲的生活。
云明:云彩明亮。
别岛:另一个小岛。
朝虹饮:像彩虹饮水一样。
月碎:月光如碎银。
夜鲤跳:夜晚有鲤鱼跳跃。
北窗:北窗下的闲暇时光。
羲皇:古代传说中的圣君伏羲。
高世:超凡脱俗的世界。
相招:邀请。
翻译
临水的楼阁迎接高空的清风,酷热的暑气在这里被一扫而空。
客人来访仿佛神仙降临,归舟时的心情不亚于郑公采樵的闲适。
云彩明亮,如同彩虹在别岛上饮水;月光皎洁,夜晚溪边有鲤鱼跃起。
请问北窗下是否还有余兴?我想邀请您,如同上古时代的人一样共享这份雅趣。
鉴赏

这首诗描绘了一个夏日的江南景象,充满了生机与活力。开篇“临波飞阁迓层飙”一句,以“临波”指水边,以“飞阁”形容楼阁之高,以“迓层飙”形容云雾缭绕,营造出一种超然物外的意境。紧接着,“溽暑狂酲此并销”,则是通过对酷热天气的描写,展现了夏季的炎热,但“此并销”一词又透露出诗人对这烈日炎炎中隐含凉爽之意的期待。

诗人随后提到“客至自同仙寇御”,这里的“客”应指诗人的朋友或知己,“仙寇御”则是在说他们共同享受着超凡脱俗的清风,显然,这里的“清风”并非只是自然之物,更有着精神层面的寄托。接下来的“舟归不减郑公樵”,则是借用古人郑公的故事(据说郑公善于赏识人才),暗示诗人对于这次聚会仍旧保持着高标准,不因环境之变而降低品味。

中间两句“云明别岛朝虹饮,月碎前溪夜鲤跳”,描绘了清晨与深夜的景象。“云明”指的是天气晴朗,“别岛”则是指江南的岛屿,“朝虹饮”可能是在说早晨饮酒赏雨;“月碎”形容月光被水波所破,呈现出银白色的斑驳陆离,“前溪夜鲤跳”则是描写了夜晚溪水中鱼儿跃动的生动场景。

最后两句“借问北窗馀兴否,羲皇高世一相招”,诗人通过设问自己的心境,是否还保有往日的豪情壮志,而“羲皇”指的是上古时期的贤君,“高世”则是形容崇高的时代,这里用来比喻诗人的理想与追求,表达了对美好事物永不满足的向往和召唤。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘,展示了诗人对清新脱俗生活的向往,以及对于高尚情操和精神境界的追求。

作者介绍
宋庠

宋庠
朝代:宋

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。
猜你喜欢

竹枝词·其二

弄玉吹箫在凤楼,凤鬟度曲亦悠悠。

略攒秋月双蛾晓,直遏行云一雁秋。

(0)

赠孙山人

龙津先生高角巾,多能不特是诗人。

昨宵与客溪桥上,话到风平水不鳞。

(0)

留别倪子

小门一径柳垂丝,帘下垂裾话别离。

却问归来是何日,海榴如火烧高枝。

(0)

剪春罗垂丝海棠

美人睡不足,春愁奈若何。

垂丝绿窗下,聊为绣春罗。

(0)

青青水中蒲三首·其一

青青水中蒲,新叶净如拭。

元是宝剑精,森然此留迹。

(0)

以露雾风烟月晴雨江山雪为题咏梅十首·其三

馥馥飘清气,霏霏点绿苔。

高城残角断,吹送冷香来。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com