千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《胡笳曲.十三拍》
《胡笳曲.十三拍》全文
发布时间:2025-12-02 22:51:08 宋 / 文天祥   形式: 古风

大儿九龄色清彻,骅骝作驹已汗血。

小儿五岁气食牛,冰壶玉衡悬清秋。

罢琴惆怅月照席,人生有情泪沾臆。

离别不堪无限意,更为后会知何地。

酒肉如山又一时,只今未醉已先悲。

(0)
注释
大儿:长子。
九龄:九岁。
色清彻:眼神清澈。
骅骝:骏马。
驹已汗血:显示出非凡活力。
小儿:次子。
气食牛:胃口惊人。
冰壶玉衡:比喻高洁品格。
惆怅:忧郁, 惆怅。
人生有情:人生情感丰富。
离别:分离。
后会:重逢。
知何地:不知何时何地。
酒肉如山:酒肉堆积如山。
未醉已先悲:未饮先感悲伤。
翻译
大儿子九岁,眼神清澈明亮,像骏马驹子已能流露出非凡的活力。
小儿子五岁,胃口惊人,仿佛能吃掉一头牛,他的精神如同冰壶玉衡,象征着高洁清冷的品格。
弹完琴后,月光洒在席上,我心中充满惆怅,因为人生有情,离别之泪难免涌上心头。
离别之情难以承受,未来的重逢会在何处,更是让人难以预料。
宴席上堆满了酒肉,但此刻还未醉,悲伤的情绪已经先涌上来。
鉴赏

这首诗是南宋爱国将领文天祥的《过零丁江》中的四句话,体现了诗人对国家和家庭的深沉感情以及对未来的不确定感受。

“大儿九龄色清彻,骅骝作驹已汗血。”这里描绘的是诗人的长子已经九岁,正是英气勃发之时,而骏马般的少年已经开始练习武艺,流汗如同血液,这两句表达了对儿子的期待和对未来兵征战事的无奈。

“小儿五岁气食牛,冰壶玉衡悬清秋。”则是描写幼子五岁,天真烂漫,像是在吃奶一般地吸取着母乳,而家中的冰壶和玉制的秤杆在清凉的秋季里似乎都变得更加清澈,这两句展现了对小儿无忧生活的温馨描绘。

“罢琴惆怅月照席,人生有情泪沾臆。”诗人放下了琴,心中充满了哀伤,而明月洒在坐席上,这是对人世间难免离别的感慨,以及面对生活中的种种不如意时,那些哽咽于胸、难以言说的悲凉。

“离别不堪无限意, 更为后会知何地。”离别之痛无法承受,对未来重逢之期又充满了迷惘,不知道下一次相见会是在何处,这两句传达了诗人对家国的思念和对未来的茫然。

“酒肉如山又一时, 只今未醉已先悲。”尽管眼前是山一般堆积的美酒与佳肴,但这只是短暂的欢愉,即便尚未沉醉于此刻的宴席之中,心中却已经预感到了即将到来的悲凉。

整体而言,这四句诗通过对家庭温馨场景的描绘,以及对战事和离别的忧虑,表达了诗人复杂的情感世界。

作者介绍
文天祥

文天祥
朝代:宋   字:履善   籍贯:浮休道   生辰:1236.6.6-1283.1.9

文天祥(1236年6月6日-1283年1月9日),初名云孙,字宋瑞,一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵(今江西省吉安市青原区富田镇)人,宋末政治家、文学家,爱国诗人,抗元名臣,与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年(1256年)进士第一。开庆元年(1259年),补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年(1270年)四月,任军器监、兼权直学士院,因草拟诏书有讽权相贾似道语,被罢官。
猜你喜欢

头颅四十月感

学古光阴惜寸分,济时心胆慕华勋。
少年有意不称意,暮景欲云何所云。
行矣未能真不惑,归与长恐遂无闻。
朝来不敢看清镜,怕有轻霜下碧云。

(0)

吴给事挽词

少年胸次已吞秦,暮日肝肠独许陈。
正笏于今无此杰,垂车在昔有先民。
伤心岁晚逢诸老,屈指才难更几人。
寿乐哀荣公不恨,年来于此自酸辛。

(0)

小塘道中小雨二首

隐隐轻雷动,昏昏野市迷。
嫩云时绽日,暖雨半含凄。
时节新装束,小家小鼓鼙。
晚来扶路看,往往醉如泥。

(0)

用韵寄四川总领陈郎中

天上归来睡九春,一封黄牒拜除新。
赤城洞府今为主,抚掌群仙总是宾。

(0)

游斋山

半生作梦身初到,此日游山兴可知。
小盖曲穿杨柳岸,平舆斜掠槿花篱。
层轩俯瞰人寰狭,阴洞幽寻古路危。
满寺留题谁最警,南唐人写晚唐诗。

(0)

再次前韵留黄县尉二首

邮亭别酒也须倾,底作匆匆向永明。
莲里青心犹有意,雨中红日可无情。
吾伊未了吾难出,子墨傅言子试评。
回首便成千里恨,论心何惜片时程。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com