丹楹白扁照人开，湖北封疆直面来。
入得界头欢喜倒，恰如身已到荆台。
《入湖北界》全文
- 拼音版原文全文
入 湖 北 界 宋 /项 安 世 丹 楹 白 扁 照 人 开 ，湖 北 封 疆 直 面 来 。入 得 界 头 欢 喜 倒 ，恰 如 身 已 到 荆 台 。
- 翻译
- 朱红的大门映照着明亮，湖北的封疆之地直接展现眼前。
进入这个区域就感到无比欣喜，仿佛已经到达荆州的殿堂。
- 注释
- 丹楹：朱红色的门柱。
白扁：白色的横匾。
照人开：照亮了道路，引人注目。
湖北：湖北省。
封疆：行政区划或边疆地区。
直面来：直接面对，显现。
界头：边界或入口处。
欢喜倒：欢喜得心神颠倒。
恰如：就像。
荆台：古代荆州的代称，可能指重要的地方或殿堂。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人进入湖北地界的欣喜之情。"丹楹白扁照人开"，以鲜明的色彩描绘出湖北边界处的标识醒目耀眼，如同欢迎的灯光照亮前行之路。"湖北封疆直面来"，形象生动地表达了诗人直接面对这片广阔土地的期待和激动。"入得界头欢喜倒"，通过夸张的手法，表现了诗人踏入湖北境内的喜悦心情，仿佛已经置身于神秘而美丽的荆台（湖北的别称）。整体上，这首诗语言简洁，意境明快，展现了诗人对湖北的好奇与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析