千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送传正之官礼部》
《送传正之官礼部》全文
发布时间:2025-12-05 00:41:56 宋 / 孔武仲   形式: 七言律诗  押[支]韵

妙道微言早自知,钧衡何事器君迟。

连墙并屋相从久,耸壑昂霄此去宜。

画省含香脩故事,云台呼仗请私仪。

想君清直家风在,好为朝廷作伯夷。

(0)
翻译
深奥的道理早有领悟,为何对你迟迟未重用。
长久以来你与我们并肩,这次离去定能高飞入云霄。
宫廷中你继续书写佳话,请求私下召见以示尊重。
想来你的清廉正直家风犹存,期待你能为朝廷做像伯夷那样的贤人。
注释
妙道:深奥的道理。
微言:微妙的言论或智慧。
自知:自己早已明白。
钧衡:比喻权衡、选拔人才的重要职位。
器:任用,器重。
连墙并屋:紧密相连。
相从久:相伴已久。
耸壑昂霄:形容志向远大,要飞得很高。
宜:适宜,适合。
画省:皇宫中处理政务的地方。
含香:指代宫廷中的香气,象征高贵。
脩:修,修养。
故事:典故,事迹。
云台:古代宫殿名,常用来指代朝廷。
呼仗:召唤仪仗,显示尊贵。
私仪:私人礼节,特许的待遇。
清直:清廉正直。
家风:家族的风气和传统。
作:成为。
伯夷:商朝忠臣,以不食周粟而闻名,象征高尚品德。
鉴赏

这首诗是孔武仲的《送传正之官礼部》,作品体现了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。首句“妙道微言早自知”,表明传正之已经悟透了做人的真理和道德标准,这种理解是内心自然形成的,不需要外界的提醒。第二句“钧衡何事器君迟”则是对传正之即将担任的官职表示赞赏,认为他的人品和能力足以胜任这个职位,“钧衡”指的是古代用来称量物重的标准器具,比喻为官公正无私。

第三句“连墙并屋相从久”,形象地描绘了诗人与传正之长期的深厚友情,如同紧密相连的房屋和墙壁,表达了不离不弃的情感。第四句“耸壑昂霄此去宜”则是对传正之未来职业生涯的美好祝愿,“耸壑昂霄”形容高峻宏伟,比喻传正之仕途坦荡,一帆风顺。

第五句“画省含香脩故事”,通过“画省”和“含香”的意象,营造出一种优雅宁静的氛围,“脩故事”则是对传正之过往经历的肯定和纪念。第六句“云台呼仗请私仪”,诗人邀请传正之到高耸的云台上,一起回忆往事,分享个人的礼节或仪式。

末两句“想君清直家风在,好为朝廷作伯夷”表达了对传正之品德和家族美德的怀念,以及希望他能够像古代的伯夷一样,为国家出力。整首诗流露出诗人对友人的深切关心和对其未来美好祝愿,充满了温馨和期待的情感。

作者介绍

孔武仲
朝代:宋   字:常父   籍贯:宋临江新淦   生辰:1041—1097

(1041—1097)宋临江新淦人,字常父。孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)。
猜你喜欢

得侄消息二首

甚喜的谷熟,仍闻佳食眠。
郡人新过此,乡主得真传。
社酒浮蛆渌,湖鱼割玉鲜。
平时计安稳,莫靳里胥钱。

(0)

丁酉道道暮春

去家如昨日,节物转头非。
风处绿自舞,雨馀红顿稀。
野桥平水过,村路蹑花归。
趁得酴醾在,筝琶拂旧衣。

(0)

复次韵四首

诸李辞章推李白,向来蜀道赋噫吁。
房陵山险犹如许,石穴巴邛定不诬。

(0)

过八叠舖问宿

平野俄空阔,遥山且有无。
斜阳对扪蝨,螟树忽啼乌。
老去犹羁旅,生平颇壮图。
田翁诧丰岁,不拟话为儒。

(0)

过吕仙洞四首

天人蜕迹便天飞,混迹尘凡世得知。
岁历七朝踰六百,朝朝冷眼阅行尸。

(0)

客枕不寐二首

嗢喔邻鸡几番鸣,琤撞江浪欲无声。
拥衾宁复还家梦,望杀东窗未肯明。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓 陆机 傅玄 李绅 施闰章 刘宗周 沈佺期
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com