上林神君宫，此地即明庭。
山开鸿濛色，天转招摇星。
三雪报大有，孰为非我灵。
《述华清宫五首·其五》全文
- 翻译
- 上林神君宫，此地即明庭。
山开鸿濛色，天转招摇星。
三雪报大有，孰为非我灵。
- 注释
- 上林：古代皇家园林。
神君宫：供奉神祇的宫殿。
明庭：明亮的庭院，也指朝廷。
鸿濛：形容云雾缭绕或天地初开时的景象。
招摇星：古代星宿名，又名摇光，象征吉祥。
三雪：多次降雪，可能象征丰收。
大有：丰饶、丰富。
非我灵：不是我的神灵所不能做到的。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个超凡脱俗的仙境，充满了神秘和庄严之美。"上林神君宫， 此地即明庭"一句，以宏伟的笔触勾勒出一座坐落在高远之处的神圣宫殿，它不仅是物理空间的高处，也象征着精神世界的清净与高洁。"山开鸿濛色，天转招摇星"则通过动人的景象展现了自然界中宏大无边的变化，山如巨龙般张开其颜色，天空仿佛在旋转，将那些遥远闪烁的星辰带入视野，这些都是仙境常有的壮丽画面。
"三雪报大有，孰为非我灵"一句，表达了诗人对于自己修炼成果的自信。"三雪"可能指的是历经多次严寒考验，"大有"则是对自身功德的肯定，而最后问句"孰为非我灵"则是在强调这种成就与众不同的神明之灵相比，并无过人之处。这不仅展现了诗人的自信，也透露出他对于超脱尘世、追求高远境界的向往。
整体而言，这首诗以其独特的意境和鲜明的哲理，构筑了一幅仙凡之间的对话图景。
- 作者介绍
-
储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。朝代：唐 籍贯：润州延陵 生辰：约706—763
- 猜你喜欢
题杏花翠羽
物色春来多入画，赵昌片幅落吾家。
翠禽欲起还休去，可是多情为杏花。