一榼扶头酒，泓澄泻玉壶。
十分蘸甲酌，潋艳满银盂。
捧出光华动，尝看气味殊。
手中稀琥珀，舌上冷醍醐。
瓶里有时尽，江边无处沽。
不知崔太守，更有寄来无。
《早饮湖州酒寄崔使君》全文
- 注释
- 一榼：一壶。
扶头酒：使人醉倒的烈酒。
泓澄：清澈透明。
泻：倾倒。
十分：完全。
蘸甲酌：指酒斟得很满，几乎浸湿手指。
潋艳：形容酒色清亮而醇厚。
满银盂：装满了银碗。
光华动：光彩照人。
气味殊：味道独特。
琥珀：一种颜色深红的宝石，这里形容酒色。
醍醐：比喻美酒或甘美的东西。
沽：买酒。
崔太守：古代官职名，这里指某位善于品酒的官员。
- 翻译
- 一杯满满的酒，清澈如玉壶中的水。
斟满酒杯，醇香溢满银碗。
捧出时光彩照人，品尝后感觉与众不同。
酒色犹如稀有的琥珀，口感清凉如醍醐甘露。
瓶中的酒总有喝完的时候，江边再也找不到这样的美酒。
不知道崔太守是否还有这样的好酒寄来。
- 鉴赏
这首诗描绘了主人公在清晨时分，独自品鉴美酒的场景。诗人用“一榼扶头酒”开篇，借此展现出一种悠闲自得的生活态度。“泓澄泻玉壶”则形象地描绘了酒的清澈透明，“十分蘸甲酌”、“潋艳满银盂”更是细致地描述了主人公品酒时的精心和享受。
“捧出光华动，尝看气味殊”一句，通过动人的视觉和味觉感受，传达了一种对美好事物的深切体验。接着，“手中稀琥珀，舌上冷醍醐”则是对这一体验的进一步描绘，不仅形容了酒的质地，更暗示了主人公在品味上的细腻和满足。
“瓶里有时尽，江边无处沽”两句，则透露出一种淡淡的忧虑或许是一种生活中的无奈。但这种忧虑很快被转化为对友情的深情寄托——“不知崔太守，更有寄来无”。诗人通过这样的表达，不仅抒发了自己对美酒的独特感受，还传递出了一份对远方朋友的情谊和期待。
总体来说，整首诗不仅展示了白居易细腻的观察力和深厚的文化底蕴，更展现了他在艺术上的成就，能够将日常生活中的小事，通过诗歌提升至一种美学的高度。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
游石室山
七星何年陨为石，壮观南溟镇坤极。
平原散作青莲花，元气沦浑护苍碧。
岩峦耸峙争嵯峨，杓行直上联奎壁。
洞然一室张虚明，高越匡庐几千尺。
腾龙跃虎分形胜，势拥浮岚转昕夕。
峰棱侧立磨剑石，上割烟霞断鹏翼。
雄观伟视足奇怪，擎天众柱排云直。
蓬莱之山在何许，此境尤为人爱惜。
苔花叠锦灿石文，钟乳垂珠散膏液。
凉蟾清吹飒秋意，异草名葩自春色。
忆从天地开辟初，沧海桑田几更易。
岩中神仙何渺茫，岩前版筑留遗迹。
古人游览为盛事，地灵人杰今犹昔。
皇华使者乘骢游，涧谷林峦总光饰。
临花傍柳开绮筵，拂苔洒墨诗无敌。
岩居老人深感激，再拜向前诉衷臆。
乃言岩龙长晏眠，一春霖雨无消息。
使者奏奉上帝敕，呼之起布阳春泽。
生民早得服田亩，温衣饱食咸帝锡。
我生世住灵岩前，歌诵太平昭圣德。
《游石室山》【明·梁敏】七星何年陨为石，壮观南溟镇坤极。平原散作青莲花，元气沦浑护苍碧。岩峦耸峙争嵯峨，杓行直上联奎壁。洞然一室张虚明，高越匡庐几千尺。腾龙跃虎分形胜，势拥浮岚转昕夕。峰棱侧立磨剑石，上割烟霞断鹏翼。雄观伟视足奇怪，擎天众柱排云直。蓬莱之山在何许，此境尤为人爱惜。苔花叠锦灿石文，钟乳垂珠散膏液。凉蟾清吹飒秋意，异草名葩自春色。忆从天地开辟初，沧海桑田几更易。岩中神仙何渺茫，岩前版筑留遗迹。古人游览为盛事，地灵人杰今犹昔。皇华使者乘骢游，涧谷林峦总光饰。临花傍柳开绮筵，拂苔洒墨诗无敌。岩居老人深感激，再拜向前诉衷臆。乃言岩龙长晏眠，一春霖雨无消息。使者奏奉上帝敕，呼之起布阳春泽。生民早得服田亩，温衣饱食咸帝锡。我生世住灵岩前，歌诵太平昭圣德。
https://www.ahchsz.com/shici/7QUMmd.html