不顾万乘主，不屈千户侯。
手澄百金鱼，身被一羊裘。
借问此何耳，心远忘九州。
青山束寒滩，溅浪惊素鸥。
以之为朋亲，安慕乘华辀。
老氏轻璧马，庄生恶牺牛。
终为蕴石玉，夐古辉岩陬。
《咏严子陵》全文
- 拼音版原文全文
咏 严 子 陵 宋 /梅 尧 臣 不 顾 万 乘 主 ，不 屈 千 户 侯 ，手 澄 百 金 鱼 ，身 被 一 羊 裘 。借 问 此 何 耳 ，心 远 忘 九 州 。青 山 束 寒 滩 ，溅 浪 惊 素 鸥 。以 之 为 朋 亲 ，安 慕 乘 华 輈 。老 氏 轻 璧 马 ，庄 生 恶 牺 牛 。终 为 蕴 石 玉 ，敻 古 辉 岩 陬 。
- 注释
- 万乘主：指君王。
千户侯：古代封爵，表示显赫的地位。
手澄：握持清澈。
羊裘：羊皮衣服，象征简朴。
九州：古代中国分为九州，这里泛指天下。
素鸥：白色的海鸥，象征纯洁。
华辀：华丽的车轮，比喻富贵。
老氏：指老子，道家创始人。
璧马：珍贵的马，比喻名利。
牺牛：祭祀用的牛，象征束缚。
蕴石玉：像珍藏的美玉，内含价值。
岩陬：岩石的角落，隐喻默默无闻的地方。
- 翻译
- 不顾君王的威严，不屈服于权贵的荣华。
他握着价值百金的鱼，身上披着羊皮衣裳。
请问这有何意义？他的心志高远，忘却了世俗的纷扰。
青翠山峦环绕着寒冷的沙滩，浪花拍打，惊动了洁白的海鸥。
他视这些如朋友亲人，怎会羡慕华丽的车驾。
老子轻视名利，庄子厌恶被束缚的牛。
最终，他如同珍藏的美玉，长久以来在寂静的角落散发光芒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《咏严子陵》，他以严子陵这位历史人物为题材，表达了对隐士高洁品格的赞美。严子陵，即东汉时期的严光，曾拒绝汉光武帝刘秀的征召，选择隐居垂钓。
首句“不顾万乘主，不屈千户侯”赞扬严子陵不畏权贵，不为高位所动的高尚情操。接下来，“手澄百金鱼，身被一羊裘”描绘了严子陵垂钓的生活状态，简朴而自在。他视富贵如浮云，心境超然。
“心远忘九州”进一步强调他的内心世界超越世俗，忘记世间纷扰。“青山束寒滩，溅浪惊素鸥”通过自然景象烘托出严子陵与世无争的隐逸生活，连海鸥也为之惊叹。
“以之为朋亲，安慕乘华辀”表达诗人对严子陵生活方式的羡慕，视其为知己，不愿追求华丽的世俗生活。后两句“老氏轻璧马，庄生恶牺牛”引用老子和庄子的思想，表明严子陵的选择符合道家崇尚自然、轻视物质的精神。
最后，“终为蕴石玉，夐古辉岩陬”寓意严子陵的高尚品质如同珍藏的美玉，长久以来在历史的角落里散发光芒，令人景仰。
总的来说，这首诗通过赞美严子陵的隐逸生活和高尚情操，展现了诗人对超脱世俗、追求精神自由的向往。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
满江红·衮衮诸公
衮衮诸公，嗟独冷、先生宦薄。
夸甲第、纷纷粱肉，谩甘寥寞。
道出羲皇知有用，才过屈宋人谁若。
剩得钱、沽酒两忘形，更酬酢。
清夜永，开春酌。
听细雨，檐花落。
但高歌不管，饿填沟壑。
司马逸才亲涤器，子云识字终投阁。
且生前、相遇共相欢，衔杯乐。
沁园春·大人先生
大人先生，高怀逸兴，酒肉寓名。
纵幕天席地，居无庐室，以八荒为域，日月为扃。
贵介时豪，搢绅处士，未解先生酒适情。
徒劳尔，谩是非锋起，有耳谁听。
先生。
挈榼提罂。
更箕踞衔杯枕麴生。
但无思无虑，陶陶自得，任兀然而醉，恍然而醒。
静听无闻，熟视无睹，以醉为乡乐性真。
谁知我，彼二豪犹是，蜾蠃螟蛉。
水调歌·听说竹楼好
听说竹楼好，佳地占黄冈。
月波相接，俯临江濑挹山光。
急雨檐喧瀑布，密雪瓴敲碎玉，幽阒兴尤长。
琴调更虚畅，诗韵转清扬。
公退暇，披鹤氅，戴华阳。
手披周易，消磨世虑坐焚香。
缥缈烟云竹树，迎送夕阳素月，胜概总难量。
欲辨骚人事，瀹茗漱清觞。
意难忘·蜀道登天
蜀道登天。
望峨眉横绝，石栈相连。
西来当鸟道，逆浪俯回川。
猿与鹤，莫攀缘。
九折耸岩峦。
算咫尺、扪参历井，回首长叹。
西游何日当还。
听子规啼月，愁减朱颜。
连峰天一握，飞瀑壑争喧。
排剑阁，越天关。
豺虎乱朝昏。
问锦城，虽云乐土，何似家山。
一丛花·知章骑马似乘船
知章骑马似乘船。
落井眼花圆。
汝阳三斗朝天去，左丞相、鲸吸长川。
潇洒宗之，皎如玉树，举盏望青天。
长斋苏晋爱逃禅，李白富诗篇。
三杯草圣传张旭，更焦遂、五斗惊筵。
一笑相逢，衔杯乐圣，同是饮中仙。
江城梅花引·单衾寒引画龙声
单衾寒引画龙声。
雨初晴。
月微明。
竹外溪边，低见一枝横。
澹月疏花三四点，尚春浅，早相看、似有情。
夜来袖冷暗香凝。
恨半销，酒半醒。
靓妆照影，未堪整、雪艳冰清。
只恐不禁、愁绝易飘零。
待得南楼三弄彻、君试看，比从前、更瘦生。