千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《蓦山溪.忆中都》
《蓦山溪.忆中都》全文
发布时间:2025-12-01 16:36:09 宋 / 洪瑹   形式: 词  词牌: 蓦山溪

潮平风稳,行色催津鼓。

回首望重城,但满眼、红云紫雾。

分香解佩,空记小楼东,银烛暗,绣帘垂,昵昵凭肩语。

关山千里,垂柳河桥路。

燕子又归来,但惹得、满身花雨。

彩笺不寄,兰梦更无凭,灯影下,月明中,魂断金钗股。

(0)
翻译
水面平静,微风轻拂,催促渡口的鼓声响起。
回望那座繁华的城市,只见满目红云紫雾缭绕。
想起往昔赠香解带的情景,只记得在小楼东边,暗淡的银烛下,我们低声细语。
穿越千山万水,走过河桥垂柳之路。
燕子又飞回,却只能引来我一身落花。
无法寄出彩色的书信,连梦境中的相会也无从谈起,只有在灯光和月光下,心痛如金钗折断。
注释
潮平:水面平静。
风稳:微风轻拂。
津鼓:渡口的鼓声。
重城:繁华的城市。
红云紫雾:形容色彩斑斓的景象。
分香解佩:赠香解带,指男女亲密行为。
小楼东:地点描述。
昵昵:低声细语。
关山:千山万水。
垂柳河桥:河桥边的垂柳。
花雨:落花如雨。
彩笺:彩色的书信。
兰梦:美好的梦境。
金钗股:比喻心痛或分离之苦。
鉴赏

这首宋词《蓦山溪·忆中都》描绘了一幅宁静而深情的画面。开篇“潮平风稳,行色催津鼓”,以江边渡口的平静景象起笔,暗示了主人公即将离别的心情。接着,“回首望重城,但满眼、红云紫雾”,通过色彩丰富的意象,表达了对京城繁华景象的留恋和离别的迷茫。

“分香解佩”四句,回忆与爱人共度的美好时光,小楼夜话、烛光幽暗、绣帘低垂,以及两人亲密的耳语,营造出温馨而感伤的氛围。然而,这些甜蜜记忆只能在心中回味,现实则是“关山千里,垂柳河桥路”,暗示了距离带来的遥远和孤独。

“燕子又归来,但惹得、满身花雨”,借燕子归巢和落花纷飞,寓言着时光流转和物是人非,进一步加深了离愁。最后,“彩笺不寄,兰梦更无凭”,表达了无法传递相思之情的无奈,而“灯影下,月明中,魂断金钗股”则以金钗折断为喻,形象地展现了主人公内心深处的痛苦和思念。

整体来看,这首词以细腻的笔触,将离别之苦、怀念之情和时空的流转巧妙融合,展现出词人的深情与哀婉。

作者介绍

洪瑹
朝代:宋   字:叔玙   籍贯:宋

宋人,字叔玙,自号空同词客。有《空同词》。 
猜你喜欢

有怀山中故人萧学文因题于古木画图之左并寄

梁塘远在武山西,千里相思意欲迷。

庭下紫芝随露长,楼前红树与云齐。

何由问讯传鱼素,每忆过从信马蹄。

美酒输君閒百斛,只今安得醉如泥。

(0)

赠黄近贤自宜春过青原上赣州访周录事·其一

京国曾为万里游,祗将书剑谒王侯。

天门晓气瞻龙虎,银汉秋槎近斗牛。

贾傅才华终济世,庾郎词赋独惊秋。

断肠异县风烟晚,乱石孤帆入赣州。

(0)

至日

为客何时了,迎长此日同。

江湖战伐里,岁月往来中。

雁断沾沙雨,虫鸣落叶风。

书云从太史,曝日且南翁。

(0)

承郭奉奎夜过溪上言北岩杜鹃花盛开手数枝相赠明日赋此为别

故人夜相赠,手折杜鹃花。

掩冉带华月,参差出绛霞。

来从仙岭路,分赠野人家。

我有游山兴,因之起叹嗟。

(0)

寓铁柱怡真堂柬左德昭

自有幽栖志,长嫌俗境喧。

喜寻高士宅,得共故人论。

古井波围柱,深檐石作垣。

焚香足危坐,清咏五千言。

(0)

送省掾刘宗弼之岭南买官马

烽火暗崇江,官船发豫章。

千金求骏马,万里入南荒。

倚剑看明月,停杯问故乡。

相臣忧国意,注目倚腾骧。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com