独起望山色，水鸡鸣蓼洲。
房星随月晓，楚木向云秋。
曲渚疑江尽，平沙似浪浮。
秦原在何处，泽国碧悠悠。
《晓望》全文
- 注释
- 独起：独自起身。
望：眺望。
山色：山景。
水鸡：水鸟（如鹭鸶）。
鸣：鸣叫。
蓼洲：长有蓼草的洲渚。
房星：房宿星，古代二十八星宿之一。
月：月亮。
晓：黎明。
楚木：楚地的树木。
云秋：秋天的云彩。
曲渚：弯曲的小洲。
疑：怀疑，看似。
江尽：江水尽头。
平沙：平坦的沙滩。
似：像。
浪浮：像波浪起伏。
秦原：秦国的平原地区。
何处：在哪里。
泽国：湖泊众多的地方，这里指水乡。
碧悠悠：碧绿无际。
- 翻译
- 独自起身眺望山色，水中的鸡在蓼洲鸣叫。
房宿星伴随月亮升起，楚地的树木映照着秋日的云朵。
弯曲的小洲似乎江水尽头，平坦的沙滩像波浪般起伏。
秦国的原野在何处呢？这片泽国只见碧绿无边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨的山水景象，透露出诗人独自登高望远时的心境与情感。"独起望山色"表明诗人在清晨独立于高处眺望远方的山色，通过这个动作展现了诗人的孤独和对自然美景的向往。"水鸡鸣蓼洲"则是描绘早晨湖上水鸟啼叫的声音，生动地刻画出清晨湿地里的生机与活力。
"房星随月晓"写的是夜晚最后一颗星辰在拂晓时分消失在天际，月亮渐渐明亮起来。这种对宇宙之美的描绘，让人联想到诗人的内心世界也许正经历着从黑暗到光明的转变。
"楚木向云秋"则是通过树木伸展向上抵达云端的姿态，来形容那些高大挺拔、有朝气的树木。这里的“秋”字不仅可以理解为季节，也隐含了对往昔时光的怀念和感慨。
"曲渚疑江尽"中，诗人通过描绘河流弯曲如同迷雾一般难以辨别其终点，表达了自己对于未知世界边际的好奇与探索心态。"平沙似浪浮"则是写在广阔的沙滩上，看起来像波涛一样起伏，这里或许隐喻着诗人内心的情感也如同波澜起伏。
最后两句"秦原在何处，泽国碧悠悠"，诗人提出了一个问题——广阔的秦原在哪里，而后又描绘了泽国（可能指的是富饶美丽的地方）的景色，表达了一种对远方美好风光的向往和追求。整首诗通过对自然景观的细腻描写，展现了诗人内心的孤独感与对美好事物的无限渴望。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
西山田家产一卫田主夺归不适于乘有邻之旁邑姑借乘须臾往还五百里秘不言主鬻诸屠邻闻同往赎刃矣始言卫状感赋
有卫骎骎技千里，羁绁不受高双耳。
识其技者欲得之，千里之技死于是。
呜呼无用全天年，士信知己诎知己。
浩荡九衢十丈埃，庞然黑白行且止。
韩苏祠·其二
继起得髯苏，早岁亦不偶。
晚乃持一麾，幡然重出守。
是时黄流溢，诸吏咸掣肘。
公独能制之，狂澜障以手。
欲弭鲸鲵灾，甘为牛马走。
水患乃立平，前此实未有。
天子嘉其功，上表特称寿。
至今被遗泽，民物庆康阜。
迹与昌黎殊，文行均不朽。
我来丛祠下，再拜酹杯酒。
俯仰千载间，二贤堪尚友。