虚名误长者，邂逅肯经过。
所操十馀篇，浩荡决江河。
侧身朝市间，乐少悲惭多。
文章旧所好，久已废吟哦。
开编喜有得，一读瘳沉痾。
裹饭北城阴，永怀从晤歌。
又欲及岁晚，空堂扫丝窠。
稍出平生言，道艺相琢磨。
忽随雁南飞，当此叶辞柯。
去去梨岭高，想见青坡陀。
黄花一杯酒，为寿乐如何。
微诗等瓦砾，持用报隋和。
《送石赓归宁》全文
- 拼音版原文全文
送 石 赓 归 宁 宋 /王 安 石 虚 名 误 长 者 ，邂 逅 肯 经 过 。所 操 十 余 篇 ，浩 荡 决 江 河 。侧 身 朝 市 间 ，乐 少 悲 惭 多 。文 章 旧 所 好 ，久 已 废 吟 哦 。开 编 喜 有 得 ，一 读 瘳 沉 痾 。裹 饭 北 城 阴 ，永 怀 从 晤 歌 。又 欲 及 岁 晚 ，空 堂 扫 丝 窠 。稍 出 平 生 言 ，道 艺 相 琢 磨 。忽 随 雁 南 飞 ，当 此 叶 辞 柯 。去 去 梨 岭 高 ，想 见 青 坡 陀 。黄 花 一 杯 酒 ，为 寿 乐 如 何 。微 诗 等 瓦 砾 ，持 用 报 隋 和 。
- 注释
- 虚名：名誉或声望。
长者：年长且有威望的人。
邂逅：偶然相遇。
肯：愿意。
所操：所掌握的。
篇：篇幅。
决：冲破。
江河：比喻众多。
侧身：谦逊地。
朝市：市井。
乐少：快乐少。
悲惭多：悲伤多。
吟哦：吟诵。
开编：翻开书卷。
瘳：治愈。
裹饭：携带食物。
晤歌：共唱。
岁晚：年终。
丝窠：蜘蛛网。
道艺：技艺。
琢磨：切磋。
雁南飞：大雁南迁。
叶辞柯：树叶落下。
梨岭：梨树成荫的山岭。
青坡陀：青翠的山坡。
黄花：菊花。
为寿：祝寿。
瓦砾：碎石,比喻微不足道。
隋和：回应和诗。
- 翻译
- 虚名只会耽误年长的人，偶然相遇是否会停留走过。
他掌握的诗篇有十几篇，如江河般浩渺奔腾。
在熙攘的市井中保持谦逊，快乐少而悲伤多。
我向来喜好文章，但长久以来已不再吟诵。
翻开书卷欣喜有所收获，阅读一次就治愈了沉闷的病态。
带着饭菜去北城阴处，永远怀念与你共唱的时光。
又想在年终时，清扫空荡的厅堂，清除蜘蛛网。
稍微说出些平生的想法，相互切磋技艺。
忽然跟随大雁南飞，正当树叶离开枝头的时候。
渐行渐远至梨岭高处，想象在那里见到青翠的山坡。
一杯菊花酒，为你祝寿，这快乐如何能言表。
我的微小诗歌如同瓦砾，只愿以此回报你的和诗。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家王安石的作品，名为《送石赓归宁》。从诗中可以感受到作者对友人的深厚情谊和不舍之情。
首句“虚名误长者，邂逅肯经过”表达了对虚名所累带来的无奈，而“邂逅肯过”则是说朋友即将踏上归程。紧接着，“所操十馀篇，浩荡决江河”描绘了一位文人手中握有的诗作如同奔腾的江河一般丰富和有力量。
在“侧身朝市间，乐少悲惭多”一句中，作者透露了自己面对现实社会时更多的是悲哀与自责，而非欢乐。接着，“文章旧所好，久已废吟哦”则表达了诗人对于过去热爱的文学创作现在已经不再从事的无奈。
“开编喜有得，一读瘳沉痾”显示了诗人在阅读朋友作品时获得的快乐和治愈。随后，“裹饭北城阴，永怀从晤歌”则是对友情的珍视，并且通过“裹饭”这一行径直带出了古代士子之风。
“又欲及岁晚，空堂扫丝窠”一句中，诗人表达了自己想要在年老时与朋友相聚共度时光，但现实中的空寂和孤独却是如此的对比。紧接着，“稍出平生言，道艺相琢磨”则是在讨论文学创作和艺术修养之间的互相砥砺。
“忽随雁南飞，当此叶辞柯”一句中，诗人通过比喻表达了自己对朋友即将离去的心情不舍。最后，“去去梨岭高，想见青坡陀。黄花一杯酒，为寿乐如何”则是在送别时的祝愿和留恋之情，而“微诗等瓦砾，持用报隋和”则是作者用自己的诗歌来回应友人的赠言。
整首诗通过对自然景象与个人情感的描绘，以及对文学创作和友谊深厚的情感表达，展现了诗人复杂而丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢