閒来石上卧长松，百衲袈裟破又缝。
今日不愁明日饭，生涯只在钵盂中。
《翠微山居八首·其一》全文
- 翻译
- 闲暇时躺在石头上的老松树旁，
身披破旧的百衲袈裟，不断修补。
- 注释
- 閒来：空闲的时候。
石上：石头上。
卧：躺。
长松：高大的松树。
百衲袈裟：由多块布料拼接而成的僧袍。
破又缝：破旧并且还在缝补。
今日：今天。
不愁：不用担心。
明日饭：明天的食物。
生涯：生活。
只在：仅限于。
钵盂：僧侣用来盛放食物的圆形容器。
中：之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个僧人闲适的生活情景。"閒来石上卧长松"，诗人以简洁的笔触勾勒出僧人在青松之下悠然打坐的画面，展现了僧人的超脱与宁静。"百衲袈裟破又缝"，细节生动，反映出僧人生活的简朴和对物质的淡泊，即使衣物破旧，也能自给自足，心灵富足。
"今日不愁明日饭"，表达了僧人对于生活的无忧无虑，他专注于当下，不为未来的忧虑所扰，这种心境体现了佛教的现世观。最后一句"生涯只在钵盂中"，进一步强调了僧人的生活简单到仅需一个钵盂盛饭，象征着他的生活完全依赖于内心的需求，而非外在的物质。
整体来看，这首诗通过日常生活的描绘，传达了僧人内心的平静与淡泊，以及对精神世界的追求，具有禅意和道家崇尚自然、简朴生活的理念。赵彦端作为宋代诗人，此诗体现了宋代理学与佛教思想的交融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢