坐看山头托宿云，一云才动万云奔。
霍然散作千村雾，远处昏来近处昏。
《归云三首·其三》全文
- 翻译
- 坐着观看山头上的云朵渐渐聚集
一旦有一朵云开始移动，其他所有的云都跟着疾驰
- 注释
- 坐：静坐不动。
看：观察。
山头：山顶。
托宿云：堆积的云层。
才：刚刚。
动：开始移动。
万云奔：众多云朵迅速移动。
霍然：突然。
散作：分散成。
千村雾：遍布各村庄的雾气。
昏来：变得昏暗。
近处昏：附近的环境也变得昏暗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的山村之景，通过对云雾的观察，展现了自然界的瞬息万变和诗人内心的宁静与豁达。首句“坐看山头托宿云”表明诗人静坐在高处，远眺山头上缓缓移动着的晚霞或是那即将化为夜幕的薄云。这里的“托宿云”既是自然景观，也隐喻了诗人的心境，如同那飘渺的云朵，自由自在，无拘无束。
接着，“一云才动万云奔”则描绘了一种连锁反应，一旦有了引发点，那么整个天空的云彩便如潮水般涌来。这种描述不仅映照出自然界的力量，也象征着诗人内心深处的感受，如同那翻腾的云海，丰富而复杂。
“霍然散作千村雾”中，“霍然”一词形容了云彩散开的突然与迅速，而“千村雾”则是对山村景致的另一种描绘，仿佛每一个小村庄都被轻柔的薄雾所笼罩。这种描写给人以温馨、宁静之感。
最后，“远处昏来近处昏”则表达了无论是远方还是近在咫尺，都笼罩在一片朦胧之中。这不仅形容了山村的迷雾，更象征着诗人对世事的看淡与接受，仿佛一切都归于自然，无需过多执着。
这首诗通过对云和雾的描写，展现了诗人对自然界的深刻感悟以及内心世界的丰富情感。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
自题画像并送康友竹归庆安
十年不见康友竹，一日客里惊相逢。
江湖落魄总相似，生意不殊心事同。
为施丹青造化笔，写我山林枯槁容。
铁冠布衲草为履，抱琴瘦仆行相从。
寒风两鬓吹蓬松，雪中古木霜中鸿。
风流敢托归来翁，一团清气蟠心胸。
功名不羡褒鄂公，莞尔一笑浮云空。
今年五十已过二，六十相将在眼中。
君今还西我归东，一聚一散真萍蓬。
他时何处可得复相遇，为我添个寻诗筇。
夏日武英殿君臣联句
暑渐阳刚济以风，柳丝袅袅水溶溶。
彤墀翠殿微风爽，绣户朱帘霁景融。
心定不烦挥巨扇，神清且复抚焦桐。
高槐枝上新蝉噪，曲径堤边舞蝶从。
紫燕归巢帷幕静，金鳞跃浪藻芹丰。
茶烹石鼎松涛沸，酒泛金瓯琥珀浓。
宝篆香浮时作凤，綵笺毫染画成龙。
新诗不减南阳调，沛泽能滋大化功。
笋箨出林风外绿，桃花映日水边红。
赓歌永继虞廷治，千载明良此日逢。
- 诗词赏析