桧柏株樟竹与松，四山互长翠阴浓。
逼教秋暑无来路，输与山僧坐晚钟。
《初秋白云道院·其一》全文
- 翻译
- 桧柏、株樟、竹与松，四种树木在山间生长，
它们的翠绿树荫相互交错，显得格外浓厚。
- 注释
- 桧柏：一种常绿乔木，树皮呈灰褐色。
株樟：樟树，常绿大乔木，有香气。
竹：多年生草本植物，种类多样，常见于中国南方。
松：常绿针叶树，四季常青。
互长：相互延伸生长，形成一片翠绿的屏障。
翠阴浓：翠绿的树荫浓密。
逼教：仿佛逼迫，使得……。
秋暑：秋天的暑热。
无来路：无法侵入。
输与：让给，送给。
山僧：住在山中的僧人。
坐晚钟：在傍晚时分敲响钟声。
- 鉴赏
这首诗描绘了初秋时节白云道院周围的自然景象。诗人以桧柏、株樟、竹与松这些常绿植物为主，展现出四山间郁郁葱葱的翠色，浓密得仿佛将秋天的暑气都遮挡在外，无法侵入。这样的环境为山中的僧人提供了清幽的修行之地，他们可以在此静静地聆听傍晚的钟声，享受着禅意与宁静。整体上，诗中寓含了对自然景色的赞美和对清修生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲.狂歌被酒，赋此剧哀
艳魄埋无地。幸人间、葬花有冢，浇花有泪。
月满秦楼箫声冷，吹破人天绿意。
吹不散、玳筵罗绮。
叱起海红帘底雾，怕酒波、不撼沧溟起。
将时节，一重洗。鄂君留得经年被。
损盈盈、昨宵风浪，鲛宫尺咫。
楚望已无春可饯，相送奈何天里。
恨不把、花幡揉碎。
料得此身无处着，上江楼、独把危阑倚。
千叠岫，万重水。
般若招提晓坐
夜雨洗山岩，朝来翠独湿。
趺坐学观空，清风满香积。
正因字本无，而我好翰墨。
心即等死灰，未了人间孽。
窗竹皆虚心，庭松多劲节。
体此长青树，原不在虚实。
何况钟鱼间，梵理更无得。
坐久闻妙香，慈航如可接。