千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《喜王起侍郎放牒》
《喜王起侍郎放牒》全文
发布时间:2025-12-03 20:22:21 唐 / 张籍   形式: 七言律诗  押[庚]韵

东风节气近清明,车马争来满禁城。

二十八人初上牒,百千万里尽传名。

谁家不借花园看,在处多将酒器行。

共贺春司能鉴识,今年定合有公卿。

(0)
拼音版原文全文
wángshìlángfàngdié
táng / zhāng

dōngfēngjiéjìnqīngmíngchēzhēngláimǎnjìnchéng
èrshírénchūshàngdié

bǎiqiānwànjìnchuánmíng
shuíjiājièhuāyuánkànzàichùduōjiāngjiǔxíng

gòngchūnnéngjiànshíjīnniándìngyǒugōngqīng

注释
东风:春风。
节气:时节。
清明:中国传统节日,祭祖扫墓。
车马:车辆和马匹,代指人群。
禁城:皇宫或京城。
二十八人:指人数众多。
初上牒:初次呈递文书或申请。
尽传名:名声广为流传。
谁家:家家户户。
花园:私人或公共的花园。
在处:处处,各处。
酒器:饮酒用具。
春司:掌管春天的官员,这里指负责选拔人才的官员。
鉴识:识别、鉴别。
公卿:古代高级官员,如丞相、尚书等。
翻译
春天的气息接近清明,车马纷至沓来,京城内外人潮涌动。
二百八十多人才刚递上申请书,他们的名声迅速传播到千里之外。
每家每户都借花园区赏花,到处可见人们带着酒器畅饮。
共同祝贺春官慧眼识英才,今年必定会有高官出世。
鉴赏

这首诗描绘了清明时节,京城中的热闹景象。东风吹拂,春意盎然,车马喧哗,禁城内外人潮涌动。二十八位新上任的官员开始处理公文,这一消息迅速传遍了每一个角落,无论远近都能听到他们的名字。

诗中提到的“谁家不借花园看”,表达了人们借着赏花之名,实际上是为了观望这位新任侍郎的风采。"在处多将酒器行"则描绘了一场场宴席与庆祝活动,人们纷纷举杯,以示庆贺。

最后一句“共贺春司能鉴识,今年定合有公卿”,是对新侍郎的赞誉和期望。诗人认为他的才能必将得到认可,并预言他今年一定能够取得显赫的地位。

整首诗洋溢着喜悦与期待的情绪,是一首颇具盛世气派的送君之作。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

炀帝

汴水东流岸柳春,龙舟南下锦帆新。

鸟声劝酒梅花笑,笑杀隋亡亦似陈。

(0)

隋文帝

孽后邪臣造衅端,房陵幽闭抱深冤。

一朝变起宫闱内,方信当时用妇言。

(0)

予有书閤仅容膝东有隙地初甚荒芜偶于暇日理成小园径以通之杖藜日涉于其间几欲成趣然花木萧疏不足播之吟咏谩赋十一小诗以记园中之仅有者时甲戌仲冬也.双竹

本是一根出,相期同化龙。

慎毋轻剪伐,云路定相从。

(0)

书院杂咏.石菖蒲

天上玉衡散,结根泉石间。

要须生九节,长为驻红颜。

(0)

九日寄昌龄弟·其七

我思雁荡游,欲与雁行去。

羽翼本天生,谁令分两处。

(0)

送李梗

梅始花时送子归,梅黄雨细又分离。

不堪旅食见飞燕,那更催归闻子规。

太白读书容有趣,少卿惜别可无诗。

霜台清峭家风在,努力功名少壮时。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com