千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《山驿》
《山驿》全文
发布时间:2025-12-05 18:02:37 唐 / 韩偓   形式: 七言律诗  押[文]韵

参差西北数行雁,寥落东方几片云。

叠石小松张水部,暗山寒雨李将军。

秋花粉黛宜无味,独鸟笙簧称静闻。

潇洒襟怀遗世虑,驿楼红叶自纷纷。

(0)
拼音版原文全文
shān驿
táng / hán

cānchà西běishùxíngyànliáoluòdōngfāngpiànyún
diéshíxiǎosōngzhāngshuǐ

ànshānhánjiāngjūn
qiūhuāfěndàiwèiniǎoshēnghuángchēngjìngwén

xiāojīn怀huáishì驿lóuhóngfēnfēn

注释
参差:零散不齐。
寥落:稀疏、冷清。
叠石小松:比喻排列整齐的小松树。
张水部:指唐代诗人张籍。
李将军:指唐代诗人李贺。
秋花粉黛:秋天的花朵比喻为女子的粉色黛眉。
独鸟笙簧:孤独的鸟鸣声像笙簧音乐。
潇洒襟怀:心境豪放不拘。
遗世虑:超脱世俗的忧虑。
驿楼:古代供传递公文的人休息的楼阁。
红叶:秋天的枫叶。
翻译
西北天空中零散地飞翔着几行大雁,东方天边稀疏地飘着几朵云彩。
像叠石般排列的小松树,仿佛是张籍(张水部)的诗情画意,而那阴沉的山色和寒冷的雨滴,又让人联想到李贺(李将军)的意境。
秋天的花朵虽无香气,却如同淡妆女子的粉色黛眉,更显素雅,孤独的鸟儿鸣叫如笙簧,显得格外宁静。
诗人的心境洒脱自在,超脱世俗的忧虑,只在驿站楼头欣赏那纷飞的红叶。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的山景图。开篇“参差西北数行雁,寥落东方几片云”两句,通过对远处雁行和近处浮动云朵的描写,营造出一种空旷而宁静的氛围。"叠石小松张水部,暗山寒雨李将军"两句,则是通过叙述山间的景象和人物,以此表达诗人对隐逸生活的向往。

接下来的“秋花粉黛宜无味,独鸟笙簧称静闻”两句,通过描写无味的秋花和偶尔传来的鸟鸣声,增添了一种淡泊与孤寂的情怀。最后,“潇洒襟怀遗世虑,驿楼红叶自纷纷”两句,则是诗人表达了自己对过往的回忆以及对未来的担忧,同时通过驿站的红枫叶来比喻时间的流逝和世事的变迁。

整首诗语言质朴,意境深远,通过山间的秋景和诗人内心世界的交织,展现了一个隐逸者对自然、生命和历史的独特感悟。

作者介绍
韩偓

韩偓
朝代:唐   字:致光   号:致尧   籍贯:晚年又号玉山樵   生辰:公元842年~公元923年

韩偓(约842年~约923年),晚唐五代诗人,乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情,称为“香奁体”。
猜你喜欢

石南康挽词·其一

挺挺石可转,恂恂衣不胜。

平生忧国志,长夜读书灯。

大易窥三古,中庸进百能。

惜哉天不慭,无复见川增。

(0)

丘文定公挽词·其五

同与隆兴第,嘉禾见两轓。

瀛壖迂使节,蜀道送行轩。

预草前须诏,惊传易箦言。

不堪鸾镜舞,双旐怆丘原。

(0)

赠于湖刘相士

自笑今年卦气阑,壮心销尽鬓毛残。

明知七十无多子,只问何时可挂冠。

(0)

鹿伯可郎中园池杂咏.桃蹊

几树桃花相映开,主人归路入天台。

凭谁寄语玄都观,前度刘郎不更来。

(0)

水蕉

猎猎水芭蕉,如将隐士招。

清风来处远,袢暑坐中消。

(0)

上史太傅·其三

衮绣堂中语夜分,几将经史细评论。

不知世上三公贵,祇是东湖八行孙。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com