月华秋色雨鲜新，万里澄空不受尘。
兔濯素毛腾浩露，桂飘香实下飞轮。
光侵酒面寒无力，清入诗豪健有神。
坐客何须辞醉倒，相君应不惜车茵。
《中秋夕始平公命与考校诸君置酒赋诗》全文
- 翻译
- 秋夜月光如洗，雨后清新，万里长空清澈无尘。
月亮映照下，兔子仿佛在洁白的毛发上腾跃，桂花香气从空中飘落，如同车轮滚动。
月光洒在酒面上，带来寒意，却使诗人的豪情更加生动有力。
宾客无需推辞喝醉，因为主人不会介意洒满车垫的美酒。
- 注释
- 月华：明亮的月光。
秋色：秋天的景色。
雨鲜新：雨后的清新。
澄空：清澈的天空。
兔濯素毛：兔子洗白毛。
桂飘香实：桂花飘香，指中秋时节。
飞轮：比喻月亮的移动。
光侵酒面：月光照射在酒面上。
车茵：车垫上的布料。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅中秋月夜的美丽图景。"月华秋色雨鲜新，万里澄空不受尘"两句，诗人以清新的视角捕捉了秋夜明净的月光和澄澈的天空，没有一丝尘埃。这不仅是对自然之美的描绘，也反映出诗人心境的澄明与纯净。
接下来的"兔濯素毛腾浩露，桂飘香实下飞轮"两句，则是对月下的景象进行细腻描写。"兔濯素毛"形象生动，传达出月光下草地上的露珠如同兔子般细腻，而"桂飘香实下飞轮"则让人联想到桂花在夜晚散发出的馥郁芬芳，以及桂花纷纷扬扬，如车轮一般。
诗人的情感和心境在"光侵酒面寒无力，清入诗豪健有神"两句中得到了体现。月光照耀下的酒面反射出淡淡的寒意，但这种冷清并没有削弱诗人对美好事物的热爱与追求。"清入诗豪健有神"则表明了诗人的创作状态，即便是在醉酒之中，诗人的笔下依然能流露出不凡的才华和精神力量。
最后两句"坐客何须辞醉倒，相君应不惜车茵"传达出一种宴饮畅谈、尽情享受生活美好时刻的心境。诗人鼓励同坐者不要急于告别，即使醉倒，也无需过分在意。而"相君应不惜车茵"则是在提醒朋友们，珍惜这难得的聚首之际，不必计较些许的奢侈。
整体而言，这首诗以其清新脱俗的语言和深邃的情感，在中国古典文学中占有一席之地。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
刘时中待制见和定山十咏作诗以谢
玉堂学士来湘中，笑揽衡霍吞云梦。
西瞻峨眉呼太白，南望苍梧登祝融。
射鱼昔号玄真子，樵青随处携诗筒。
扁舟匹马万里外，曾渡瀛海过崆峒。
识荆再拜二十载，弃繻谁复怜终童。
辞官钱唐听江雨，愿言《击壤》歌元丰。
定山品题自灵□，屹然当道江争雄。
云泉灵洞自奇绝，烧丹尝闻留葛洪。
浮山下锁蛟龙窟，百川砥柱为之东。
五云高标太古雪，月轮直上清虚宫。
招提翚飞翥龙凤，渔子暝宿芦花风。
是间胜概难指数，作者往往皆名公。
山灵昨夜见我梦，喜得珠玉传无穷。
枚屦何时此幽讨，润色旧观重发幪。
问公前身竟谁是，香山居士东坡翁。
《刘时中待制见和定山十咏作诗以谢》【元·钱惟善】玉堂学士来湘中，笑揽衡霍吞云梦。西瞻峨眉呼太白，南望苍梧登祝融。射鱼昔号玄真子，樵青随处携诗筒。扁舟匹马万里外，曾渡瀛海过崆峒。识荆再拜二十载，弃繻谁复怜终童。辞官钱唐听江雨，愿言《击壤》歌元丰。定山品题自灵□，屹然当道江争雄。云泉灵洞自奇绝，烧丹尝闻留葛洪。浮山下锁蛟龙窟，百川砥柱为之东。五云高标太古雪，月轮直上清虚宫。招提翚飞翥龙凤，渔子暝宿芦花风。是间胜概难指数，作者往往皆名公。山灵昨夜见我梦，喜得珠玉传无穷。枚屦何时此幽讨，润色旧观重发幪。问公前身竟谁是，香山居士东坡翁。
https://www.ahchsz.com/shici/SlxYvAze.html