结舍近沧洲，江山不外求。
我来明月夜，更得主人留。
《留题江秀才旧居》全文
- 拼音版原文全文
留 题 江 秀 才 旧 居 宋 /范 仲 淹 结 舍 近 沧 洲 ，江 山 不 外 求 。我 来 明 月 夜 ，更 得 主 人 留 。
- 翻译
- 我选择住在靠近水边的地方，因为这里的江山美景无需远寻。
在明亮的月光下我来到这里，更让我感到主人的热情挽留。
- 注释
- 结舍：建造居所。
沧洲：水边的隐居之地。
江山：自然景色。
不外求：无需到别处寻找。
明月夜：明亮的月夜。
更：更加。
得：得到。
主人：这里的主人。
留：挽留。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对江秀才旧居的欣赏和对主人的热情款待的感激之情。"结舍近沧洲"，表达了住所临近水边，环境清幽，仿佛与大自然融为一体。"江山不外求"，进一步强调了这里的自然美景无需他处寻找，已经足够吸引人。"我来明月夜"，点出诗人来访的时间，选择在明亮的月色下，增添了诗意的氛围。最后，"更得主人留"，直接表达了主人的热情好客，使得诗人的停留更加愉快，也体现了人情之美。整首诗语言简洁，意境优美，展现了诗人对友情和自然景色的深深喜爱。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
奉酬韦祭酒偶游龙门北溪，忽怀骊山别业，因
有美朝为贵，幽寻地自偏。
践临伊水汭，想望灞池边。
是遇皆新赏，兹游若旧年。
藤萝隐路接，杨柳御沟联。
道惬神情王，机忘俗理捐。
遂初诚已重，兼济实为贤。
迹是东山恋，心惟北阙悬。
顾惭经拾紫，多谢赋思玄。
未躧中林步，空承丽藻传。
阳春和已寡，扣寂竟徒然。
奉酬韦祭酒偶游龙门北溪，忽怀骊山别山，因
夙龄秉微尚，中年忽有邻。
以兹山水癖，遂得狎通人。
迨我咸京道，闻君别业新。
岩前窥石镜，河畔踏芳茵。
既怜伊浦绿，复忆灞池春。
连词谢家子，同欢冀野宾。
趣闲鱼共乐，情洽鸟来驯。
讵念昔游者，只命独留秦。
萧条颖阳恋，冲漠汉阴真。
无由陪胜躅，空此玩书筠。
奉酬韦嗣立祭酒偶游龙门北溪，忽怀骊山别业
关塞临伊水，骊山枕灞川。
俱临隐路侧，同在帝城边。
谢公兼出处，携妓玩林泉。
鸣驺喷梅雪，飞盖曳松烟。
闻琴幽谷里，看弈古岩前。
落日低帏帐，归云绕管弦。
叨荣惭北阙，微尚爱东田。
寂寞灰心尽，萧条尘事捐。
朝思登崭绝，夜梦弄潺湲。
宿怀南涧意，况睹北溪篇。
宋主簿鸣皋梦赵六予未及报而陈子云亡，今追
暮川罕停波，朝云无留色。
故人琴与诗，可存不可识。
识心尚可亲，琴诗非故人。
鸣皋初梦赵，蜀国已悲陈。
感化伤沦灭，魂交惜未申。
冥期失幽报，兹理复今晨。
前嗟成后泣，已矣将何及。
旧感与新悲，虚怀酬昔时。
赵侯鸿宝气，独负青云姿。
群有含妙识，众象悬清机。
雄谈尽物变，精义解人颐。
在阴既独善，幽跃自为疑。
踠彼千里足，伤哉一尉欺。
陈生富清理，卓荦兼文史。
思缛巫山云，调逸岷江水。
铿锵哀忠义，感激怀知己。
负剑登蓟门，孤游入燕市。
浩歌去京国，归守西山趾。
幽居探元化，立言见千祀。
埋没经济情，良园竟云已。
坐忆平生游，十载怀嵩丘。
题书满古壁，采药遍岩幽。
子微化金鼎，仙笙不可求。
荣哉宋与陆，名宦美中州。
存亡一暌阻，岐路方悠悠。
自予事山海，及兹人世改。
传闻当世荣，皆入古人名。
无复平原赋，空馀邻笛声。
泣对西州使，悲访北邙茔。
新坟蔓宿草，旧阙毁残铭。
为君成此曲，因言寄友生。
默语无穷事，凋伤共此情。
《宋主簿鸣皋梦赵六予未及报而陈子云亡，今追》【唐·卢藏用】暮川罕停波，朝云无留色。故人琴与诗，可存不可识。识心尚可亲，琴诗非故人。鸣皋初梦赵，蜀国已悲陈。感化伤沦灭，魂交惜未申。冥期失幽报，兹理复今晨。前嗟成后泣，已矣将何及。旧感与新悲，虚怀酬昔时。赵侯鸿宝气，独负青云姿。群有含妙识，众象悬清机。雄谈尽物变，精义解人颐。在阴既独善，幽跃自为疑。踠彼千里足，伤哉一尉欺。陈生富清理，卓荦兼文史。思缛巫山云，调逸岷江水。铿锵哀忠义，感激怀知己。负剑登蓟门，孤游入燕市。浩歌去京国，归守西山趾。幽居探元化，立言见千祀。埋没经济情，良园竟云已。坐忆平生游，十载怀嵩丘。题书满古壁，采药遍岩幽。子微化金鼎，仙笙不可求。荣哉宋与陆，名宦美中州。存亡一暌阻，岐路方悠悠。自予事山海，及兹人世改。传闻当世荣，皆入古人名。无复平原赋，空馀邻笛声。泣对西州使，悲访北邙茔。新坟蔓宿草，旧阙毁残铭。为君成此曲，因言寄友生。默语无穷事，凋伤共此情。
https://www.ahchsz.com/shici/3eqqt.html