对梅花每恨匆匆，竟日望断胡梅泷。
欲往从之秋水隔，参横月落梦渠侬。
《次韵胡梅泷·其一》全文
- 翻译
- 每次对梅花的思念都匆匆而过，整天都在眺望远方的胡梅泷。
想要前往追随它，却被秋天的流水阻隔，直到参星横挂、月亮落下，我在梦中寻找它的踪影。
- 注释
- 对：对于。
梅花：梅花，这里可能象征着思念的对象或者某种情感寄托。
每恨：每一次遗憾。
匆匆：匆忙，快速。
竟日：整天。
望断：望到看不见尽头。
胡梅泷：可能是地名或象征远方的地方。
欲往：想要去。
秋水：秋天的流水，寓意难以逾越的阻碍。
参横：参星横斜，表示深夜。
月落：月亮落下。
梦渠侬：在梦中寻找它（梅花或思念的人）。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人许月卿的《次韵胡梅泷（其一）》。诗中表达了对梅花匆忙绽放的惋惜和对美好景致无法长久驻留的无奈。
"对梅花每恨匆匆，竟日望断胡梅泷。" 这两句通过“匆匆”一词传达出诗人对于梅花短暂绽放的感慨，同时“望断胡梅泷”则是用来形容诗人对美景无尽的向往与留恋。
"欲往从之秋水隔，参横月落梦渠侬。" 这两句表达了诗人想要追随梅花去到那片美丽的所在，但却被“秋水”阻隔，而“参横月落梦渠侬”则是描绘了一种超脱现实、追求理想境界的情景。
整首诗通过对梅花和自然景观的描写，展现了词人对于美好事物易逝、难以长久把握的复杂情感，以及对于超越凡尘、追求永恒之美的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢