玉壶冰底卧青龙，海外三山堕眼中。
奇观揭名浑未在，只消题作小垂虹。
《登南州奇观前临大江浮桥江心起三石台皆有亭子二首·其二》全文
- 翻译
- 玉壶中沉睡着青龙，远方的三座山峰映入眼帘。
如此奇特的景象还未被命名，只需题名为‘小垂虹’即可。
- 注释
- 玉壶：这里指代清澈如玉的酒壶或宝石壶，象征高洁或神秘。
冰底：形容壶中的液体清澈如冰。
青龙：古代神话中的神兽，象征祥瑞。
海外三山：泛指远方的名山，可能有象征仙境之意。
堕眼中：映入眼帘，进入视野。
浑未在：尚未被发现或命名。
题作：题写为，命名。
小垂虹：形容景色之美，如彩虹般绚丽，但规模较小。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里创作的，名为《登南州奇观前临大江浮桥江心起三石台皆有亭子二首（其二）》。诗中的意境和语言都极富画面感，让人仿佛能看到那玉壶中卧着的青龙，以及海外三山在视野中的雄伟。
"玉壶冰底卧青龙"，这里的“玉壶”通常指的是古代酒具，也有可能是比喻诗人所处之地清幽雅致。"卧青龙"则给人一种神秘而又庄严的感觉，仿佛在告诉我们这个地方不仅美丽，而且充满了力量和灵性。
"海外三山堕眼中"，海外三山通常是指传说中的仙山，这里可能是用来比喻诗人所见到的壮观景象。这种景象直接映入眼帘，让人感受到了自然的震撼力量和美丽。
"奇观揭名浑未在，只消题作小垂虹"，这里诗人表达了一种对现实与传说之间差距的感慨。"奇观"指的是那些著名的景点，而"揭名"则是说这些景点都有其名字，但"浑未在"意味着现实中的美景并不如传说中那么完美。最后，诗人提出只需要用简短的文字来描述这美丽的景象，就像小小的彩虹一样。
总体而言，这首诗通过对比现实与传说的方式，表达了诗人对于自然之美的赞叹，以及对理想与现实差距的感慨。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢