官身惊昨梦，山店是回程。
郡事关新旧，人心属送迎。
尘衫才幸脱，野服要须成。
世路如川险，归途却自平。
《途中》全文
- 注释
- 官身：官职生涯。
惊：惊醒。
昨梦：过去的官场生活。
山店：山中的旅店。
回程：返回的路程。
郡事：郡守的政务。
关：关联。
新旧：新旧交替。
人心：人们的感情。
属：归属。
送迎：迎接和送别。
尘衫：沾满尘土的官服。
脱：脱下。
野服：野外简朴的衣服。
要须：必须。
成：适应。
世路：世间之路。
如：像。
川险：艰难险阻。
归途：回家的路。
却：然而。
自平：自然变得平坦。
- 翻译
- 官场的经历让我昨夜惊醒，旅馆已是回家的路途。
郡守的职务关系着新旧交替，人们的心意在于迎接和送别。
刚从繁杂的官场脱下尘土衣裳，野外的简朴生活正等待我去适应。
世间的道路充满艰难险阻，但回归的旅途却显得平静许多。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在官途中所思所感。开篇“官身惊昨梦，山店是回程”，表达了诗人对官职生活的不安与对归乡路程的肯定，这里既有对现实的不满，也透露出一丝逃离的心态。“郡事关新旧，人心属送迎”则显示出诗人对于地方工作的关注，以及民众对于官员更迭的期待和送别。接下来的“尘衫才幸脱，野服要须成”，可能是指诗人从繁忙的官职中解脱出来，而准备穿上平凡人的衣物，追求一种自然自由的生活。
最后两句“世路如川险，归途却自平”则深刻地表达了诗人对于复杂世事的感慨与对归乡道路的期待。世间之路崎岖不平，而归家的路却显得异常平坦，这不仅是物理上的描述，更蕴含着精神层面的向往——无论外界如何变幻，内心深处对于家园的渴望始终如一。
整首诗流露出诗人对官场生活的厌倦和对自然、自由生活的向往，同时也透露了一种超脱世俗的哲思。通过对比鲜明的意象和情感的表达，诗人展现了自己的内心世界和深沉的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六月望后匏庵芝南珍午贻书幼点嘿园约为戒坛潭柘之游予先一日至三宿而归·其六
潭柘亦宿游，得伴更一诣。
舆轿晓踰岭，百转始到寺。
银杏汝何修，及见祖宗世。
翠华一再幸，挺干献灵异。
至今沿尊称，长有郁葱气。
可咍野人语，强指配统系。
看竹仰宸题，弄泉诵御制。
欲行却复回，爱树重所憩。
六月望后匏庵芝南珍午贻书幼点嘿园约为戒坛潭柘之游予先一日至三宿而归·其一
八年不到山，间阔抵卌载。
眼明对松栝，世换怜我在。
辽金岁且千，曾不柯叶改。
皎然受命正，未死终磊磊。
嗟予有涯生，少留玩桑海。
每忧象教替，斤斧谁庇乃？
托根远尘土，得地复何悔。
明明去来今，无用叩真宰。