残年宜去亦宜休，出处输渠第一流。
华表归三千岁鹤，具区有四十蹄牛。
吟薰风殿曾微讽，祖夕阳亭尚隐忧。
乾鹊噪檐无别喜，书筒诗卷远相求。
《次韵黄户曹问讯二首·其二》全文
- 注释
- 残年：晚年。
宜去：适合离去。
出处：成就或来源。
第一流：顶尖的，卓越的。
华表：古代的一种木制标志，象征长寿。
三千岁鹤：神话中的长寿象征。
具区：太湖的古称。
四十蹄牛：形容非常大的牛。
吟薰风殿：在薰风殿吟诗。
微讽：隐约的讽喻。
祖夕阳亭：夕阳下的亭子，可能指代某种仪式或地点。
乾鹊：即喜鹊，古人认为其叫声吉祥。
书筒：装书的器具。
诗卷：卷轴形式的诗集。
相求：寻求交流或安慰。
- 翻译
- 晚年应该离去也应休息，他的成就超越众人。
千年老鹤归于华表，太湖之畔有四十头大牛。
他曾吟咏熏风殿，微含讽喻，夕阳亭上仍藏着忧虑。
屋檐下的喜鹊叫声并无特别，书筒和诗卷却向远方寻求慰藉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《次韵黄户曹问讯二首（其二）》。从诗中可以看出，诗人是在表达一种超脱世俗、归隐田园的生活态度。
"残年宜去亦宜休，出处输渠第一流。" 这两句表明诗人认为在生命即将走到尽头的时候，更应该选择一条适合自己的道路，无论是继续前行还是选择安逸的休息，都应追求最为上乘。
"华表归三千岁鹤，具区有四十蹄牛。" 这两句描绘了一种田园生活的景象，其中“华表”指的是宫廷中的高大建筑，而“三千岁鹤”则是传说中长寿的瑞鸟；“具区”意指田地划分，"四十蹄牛" 则是丰饶农田的写照。诗人通过这些意象表达了对平静生活的向往。
"吟薰风殿曾微讽，祖夕阳亭尚隐忧。" 这两句诗人提到了自己曾在风光宜人的地方吟诵过诗歌，但即使是在这样的环境中，也仍然有着隐隐的忧虑。
最后两句 "乾鹊噪檐无别喜，书筒诗卷远相求。" 表达了诗人对世事已经淡然，对于那些喧嚣和快乐也没有特别的情感，只是通过书信与朋友交流思想和诗词。
整首诗展示了诗人对于晚年生活的思考，他渴望一种平静、自然、远离尘嚣的生活方式，同时也保留着一份对友情和文学的珍视。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
金铜仙人辞汉歌
轩辕不死传古铜，彭咸享寿年无穷。
仙人况是金铜骨，试令伸手行清空。
揖向茂陵寻孝武，日落红睛翁仲苦。
莫遣车前祭马肝，犹羡文成终汉土。
冷泪如泉溅盘露，疗渴文君有谁铸。
待搜黄金衅宝茎，盘铭好勒长门赋。