金章笑鹑衣，玉堂陋茅茨。
石火不须臾，白驹隙中驰。
丝鬓那可避，会当来如期。
竹固不如肉，飞觞莫辞速。
匏竹且勿喧，听我歌此曲。
土花玩四时，未觉有荣辱。
革木要一声，好异乖人情。
木公不可待，且复举吾觥。
《八音歌·其二》全文
- 翻译
- 黄金印章配破旧衣裳，华丽殿堂比不上简陋茅屋。
时光如石火瞬间消逝，白马在缝隙间飞驰而过。
无法逃避岁月流逝，终究会如期而至。
竹子怎能比得上美食，让我们痛饮，不要推辞太快。
暂且放下嘈杂，听我唱这首曲子。
欣赏土花四季变换，不觉其中有荣辱之分。
改变常规的声音，独特而与众不同。
木公不可强求，还是先干了这杯酒。
- 注释
- 金章：黄金印章。
鹑衣：破旧衣裳。
玉堂：华丽殿堂。
茅茨：简陋茅屋。
石火：比喻短暂的时间。
白驹：白马。
丝鬓：指代岁月流逝。
飞觞：快速饮酒。
匏竹：泛指乐器。
革木：比喻改变常规。
乖人情：不合常理的人情。
吾觥：我的酒杯。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义的《八音歌(其二)》，主要通过对比和感慨表达了人生的无常和对自然、简朴生活的欣赏。首句“金章笑鹑衣”以富贵与贫贱相对比，形象地揭示了世态炎凉；“玉堂陋茅茨”则暗示了人生的起落不定。接下来，“石火不须臾，白驹隙中驰”借用光阴如梭的比喻，感叹时光飞逝。
诗人意识到无法逃避岁月的流逝，只能坦然面对：“丝鬓那可避，会当来如期。”他以“丝鬓”象征衰老，表达对生命的无奈。在饮酒欢聚的场景中，他劝告众人“竹固不如肉，飞觞莫辞速”，享受当下，尽情欢乐。
“匏竹且勿喧，听我歌此曲”表达了诗人希望在简单音乐中找到宁静，而“土花玩四时，未觉有荣辱”则体现出他对平凡生活的满足，不以世俗的荣辱为念。最后两句“革木要一声，好异乖人情”和“木公不可待，且复举吾觥”则流露出诗人超脱世俗，随性自在的人生态度，主张及时行乐。
整体来看，这首诗寓言深刻，语言质朴，展现了陈与义在动荡时代中的豁达与淡泊。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
漫歌行
君不闻丰山钟古铜，裂缺追蠡虫。
霜华满天激清响，夜夜龙鸣西顶中。
君不见丰城匣中三尺水，凛凛神光射眸子。
蜿蜒已没秋海空，落落寒星气犹紫，烈士英灵亦如此。
黄金散尽游下邳，四海萧条人竟欺。
男儿岂负报国愤，此心感激谁能知。
悲歌击筑来燕市，易水秦原几千里。
鼓刀屠肆心可凭，慷慨夷门为谁死。
青袍买酒上林春，衣上徒香京洛尘。
五侯宾从少知己，羽林年少轻才人。
山中布衣取卿相，太后穰侯不相让。
入门长揖隆准公，致身歘在青云上。
狐裘柘弓那可期，长楸走马行射麋。
何须白发鲁中叟，转数黄须塞上儿。
以兹却羡归来好，驱车便发青门道。
青门柳枝三月春，飞絮愁人不肯扫。
石门山水青如苔，与君闲来日几回。
宁无禄米二千石，莫弃黄垆三百杯。
《漫歌行》【明·王恭】君不闻丰山钟古铜，裂缺追蠡虫。霜华满天激清响，夜夜龙鸣西顶中。君不见丰城匣中三尺水，凛凛神光射眸子。蜿蜒已没秋海空，落落寒星气犹紫，烈士英灵亦如此。黄金散尽游下邳，四海萧条人竟欺。男儿岂负报国愤，此心感激谁能知。悲歌击筑来燕市，易水秦原几千里。鼓刀屠肆心可凭，慷慨夷门为谁死。青袍买酒上林春，衣上徒香京洛尘。五侯宾从少知己，羽林年少轻才人。山中布衣取卿相，太后穰侯不相让。入门长揖隆准公，致身歘在青云上。狐裘柘弓那可期，长楸走马行射麋。何须白发鲁中叟，转数黄须塞上儿。以兹却羡归来好，驱车便发青门道。青门柳枝三月春，飞絮愁人不肯扫。石门山水青如苔，与君闲来日几回。宁无禄米二千石，莫弃黄垆三百杯。
https://www.ahchsz.com/shici/sdRxElUt.html
奉赋闽藩参政凤阳张公忠孝堂
淮右多卿族，天朝重缙绅。
东胶呈彩凤，左辖应祥麟。
荒服资文化，名藩寄大臣。
一官忠孝在，三调渥恩均。
恋阙瞻天迥，荣亲爱日频。
怀英云独望，令伯表深陈。
乡远龙飞处，堂高鹤发新。
涂山青历历，濠水绿津津。
衣彩趋庭梦，腰金报主身。
甘棠何彩萃，风木忽悲辛。
霜露思泉壤，云霄睇玉宸。
心随葵藿尽，情感蓼莪真。
堂搆仍先志，纲常激后人。
所希登宰辅，特此赞皇仁。