长廊风紧雨冥冥，花落寒灯酒半醒。
但觉晨光何太早，不知飞霰集窗棂。
《仲冬雪夜偶书三绝句·其三》全文
- 注释
- 长廊：走廊。
风紧：风雨猛烈。
雨冥冥：雨势很大，天色阴沉。
花落：花瓣飘落。
寒灯：昏暗的灯火。
酒半醒：喝醉了半醒的状态。
晨光：清晨的阳光。
飞霰：飘落的雪花。
集：聚集。
窗棂：窗户的格子。
- 翻译
- 长廊中风雨交加，天色昏暗，花瓣飘落，我借着微弱的灯光喝着酒，半梦半醒。
只觉得清晨的阳光为何来得如此之早，却未察觉到雪花已经聚集在窗户上。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个寒冷的冬夜所经历的情景。"长廊风紧雨冥冥"，通过"风紧"和"雨冥冥"，展现了夜晚风雨交加的恶劣天气，渲染出一种凄冷压抑的氛围。"花落寒灯酒半醒"，诗人借花落和寒灯，暗示了自己在这样的夜晚借酒浇愁，半醉半醒之间，内心孤独而迷茫。
接下来的两句，"但觉晨光何太早，不知飞霰集窗棂"，表达了诗人对时间流逝的无奈和对窗外飘落的飞霰（小雪）的忽视。他抱怨早晨来得太快，似乎暗示着他对当前困境的不满，同时又沉浸在自己的思绪中，没有察觉到外面的世界已经换上了冬装。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人身处仲冬雪夜的孤寂心境，透露出淡淡的哀愁和对生活的感慨。陆文圭作为宋末元初的文人，他的诗歌往往带有时代的沧桑感和个人的沉思，这首诗也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢