千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《次韵高子文途中见寄》
《次韵高子文途中见寄》全文
发布时间:2025-12-05 04:13:10 宋 / 李若水   形式: 七言律诗  押[东]韵

人生半在客途中,休著狂踪比断蓬。

别后梦烦庄叟蝶,迩来书误子卿鸿。

月同千里水云隔,天各一涯谈笑空。

趁取重阳复诗社,要看红叶醉西风。

(0)
注释
人生:指人的生活经历。
客途:旅途生涯。
狂踪:放纵不羁的行为。
断蓬:比喻漂泊不定的人。
庄叟:庄周,古代哲学家,以梦蝶典故象征梦境与现实的界限。
蝶:庄周梦蝶故事中的蝴蝶,象征梦境。
子卿鸿:子卿,借指远方的朋友,鸿雁则常用来比喻书信。
千里:形容距离遥远。
水云隔:比喻相隔千里,如同被水和云层阻隔。
谈笑空:笑声只能空自飘荡,无法传递。
重阳:中国传统节日,农历九月初九。
诗社:聚集作诗的团体。
红叶醉西风:秋天的红叶在秋风中摇曳,寓意饮酒赏景的欢乐。
翻译
人生的大部分时间都在旅途中度过,不要像飘零的蓬草般放纵不羁。
分别后,梦境中庄周化蝶般的困扰不断,近来的书信误传如子卿的雁阵。
月光如水,千里之外的你我被云层和距离阻隔,尽管天空相同,但笑声只能空自飘荡。
趁着重阳节再次相聚诗社,让我们一起欣赏红叶,陶醉在秋风中。
鉴赏

这首词作是宋代诗人李若水的作品,名为《次韵高子文途中见寄》。诗中的意境和情感表达如下:

“人生半在客途中,休著狂踪比断蓬。” 开篇即描绘出行者漂泊不定的生活状态,将自己的脚步与随风飘零的蓬草相比喻,展示了诗人对流年易逝、漂泊无定的感慨。

“别后梦烦庄叟蝶,迩来书误子卿鸿。” 别离之后,梦中往事交织,心绪难平。同时,书信往返之间却充满了错误和遗漏,表达了远方思念之苦与沟通的不易。

“月同千里水云隔,天各一涯谈笑空。” 即便是相隔千山万水,也无法阻挡诗人对月亮的感怀。然而,即使在同一片天空下,彼此之间的距离却如同天堑难以逾越,只能在心中默默叙说、空自悲欢。

“趁取重阳复诗社,要看红叶醉西风。” 诗人呼应季节的更迭,提及重阳(双九节,即农历九月初九)之际,再度聚首诗社。同时,又有意观赏秋天的红枫叶,让自己沉醉于西风中,这不仅是对自然美景的赞叹,也透露出诗人内心对于友情和文学创作的向往。

总体而言,李若水这首词通过生动的自然意象和细腻的情感描绘,展现了古代文人的游子之愁、思念之苦以及对文学生活的热爱与向往。

作者介绍
李若水

李若水
朝代:宋

李若水(1093年-1127年),原名若冰,字清卿,洺州曲周县(今河北曲周县)水德堡村人。靖康元年为太学博士,官至吏部侍郎,曾奉旨出使金国。靖康二年随宋钦宗至金营,怒斥敌酋完颜宗翰,不屈被害。后南宋追赠观文殿学士,谥忠愍。有《李忠愍公集》。徽宗宣和四年(1122年),为元城尉,调平阳府司录,济南府教授,除太学博士。钦宗靖康元年(1126年),为太常博士。既而使金,迁著作佐郎。使还,擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年,从钦宗至金营,金人背约,逼钦宗易服,若水敌不屈残杀,时年三十五。
猜你喜欢

次乌继善先生见寄韵

扶杖日行吟,悠然太古心。

风云遗壮气,山水效清音。

大雅消沉久,斯文感慨深。

幸瞻乔梓在,奕叶尽成阴。

(0)

题柯敬仲梅花竹石图

夜寒起坐看龙影,金阁罘罳小殿东。

梦觉香吹梅子树,玉文堂上月方中。

(0)

幽兴·其四

闭门不出动十日,雨后凭栏眼倍明。

万树飞花将欲尽,一池春水涨浮萍。

(0)

连旬大雪·其二

平施翠壑与丹崖,风磴云门处处埋。

直待东风花尽发,却寻布袜踏青鞋。

(0)

南溪精舍

前代遗墟浏水上,南溪栋宇见新题。

开山种药云千本,傍舍移秧雨一犁。

白鹤时从檐下宿,黄莺只在竹间啼。

尚方近觉声华起,却向金门听晓鸡。

(0)

九日紫极宫次戴懋和韵·其二

忆昨追游禁苑寒,陇头红叶醉中看。

青蒲曾伏麒麟殿,白发能胜獬豸冠。

天上玉堂惟有梦,田间瓦缶竟无欢。

殊方久病悲摇落,笑啜茱萸强自宽。

(0)
诗词分类
愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制
诗人
陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com