千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送郭秀才制举下第南游》
《送郭秀才制举下第南游》全文
发布时间:2025-12-05 16:44:00 唐 / 钱起   形式: 五言律诗  押[庚]韵

失志思浪迹,知君晦近名。

出关尘渐远,过郢兴弥清。

山尽溪初广,人闲舟自行。

探幽无旅思,莫畏楚猿鸣。

(0)
拼音版原文全文
sòngguōxiùcáizhìxiànányóu
táng / qián

shīzhìlàngzhījūnhuìjìnmíng
chūguānchénjiànyuǎnguòyǐngxīngqīng

shānjìnchū广guǎngrénxiánzhōuxíng
tànyōuwèichǔyuánmíng

注释
失志:失意,不得志。
浪迹:流浪生活。
晦:隐藏,不显眼。
近名:追求名声。
出关:离开关隘。
尘渐远:尘嚣渐远。
过郢兴:经过郢都的心情。
弥清:更加清新。
山尽:山路尽头。
溪初广:溪流开始开阔。
人闲:人静。
舟自行:舟子独自前行。
探幽:探索幽深。
无旅思:没有旅途的忧虑。
莫畏:不必害怕。
楚猿鸣:楚地的猿猴叫声。
翻译
失意时向往流浪的生活,深知你避世隐名。
离开关隘尘嚣渐远,经过郢都心情更清。
山路尽头溪流开阔,人静舟自轻盈地行。
探索幽深无需忧虑,不必畏惧楚地的猿鸣声。
鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的作品,名为《送郭秀才制举下第南游》。诗中表达了对友人的离别之情和对其未来行程的美好祝愿。

"失志思浪迹,知君晦近名。"

这两句通过“失志”表现出一种淡然、超脱的情怀,同时也透露出诗人对朋友即将获得成功的预感和认可。

"出关尘渐远,过郢兴弥清。"

这里,“出关”意味着离开束缚,走向广阔天地;“尘渐远”则是时间流逝、尘世喧嚣渐行渐远的象征。“过郢兴弥清”中,“郢”可能指的是一个特定的地点,而“兴”则表达了一种激动和喜悦的情感,整句话描绘出一种心旷神怡、灵魂得到净化的场景。

"山尽溪初广,人闲舟自行。"

诗中的这两句充满了宁静与安详之情。“山尽”指的是山脉的终点,而“溪初广”则形容了一片开阔的水域。整句话描绘出一个自然景观和谐、悠闲自得的氛围。

"探幽无旅思,莫畏楚猿鸣。"

最后两句,“探幽”意味着深入探索自然之美,而“无旅思”则表达了诗人希望朋友能够超越常人的忧虑和牵绊。“莫畏楚猿鸣”中的“楚猿鸣”是指古代传说中的一种能发出凄厉叫声的异兽,这里用来比喻可能遇到的困难或挑战,诗人鼓励朋友不必害怕这些障碍。

整首诗通过对自然景观和内心世界的描绘,展现了诗人对友人未来旅程的美好祝愿,以及希望其保持一颗淡定、自在的心态去面对未来的挑战。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

晓因逝世五周年告悼四首·其二

国步艰难转坦互,东风依旧舞红旗。

丰收有望灾堪弭,跃进无休富可期。

残匪馀烽能窜扰。异端邪说莫惊奇。

来年形势应尤好,为告冥冥勿更疑。

(0)

悼亡八首·其二

茂苑春光欲老时,垂青谁似小姑痴。

不嫌枯寂亏生气,偏遣芳馨活故枝。

万里远离名教网,百年牢繫爱情丝。

人生今日曾何有,踽踽徒吟残破诗。

(0)

蛾眉七绝百首·其四十四

南岭馀烽犹可燖,东墙阴影又相侵。

可怜歌舞燕台夜,一任踰垣莫与禁。

(0)

蛾眉七绝百首·其三十五

不碍游蜂且伐柯,前功欲竟苦心多。

当年暴客高声斥,此日邻墙低首过。

(0)

鸡鸣寺四首·其一

晨鸡喔喔莫相催,南国佳人梦未回。

东北焉归丁令鹤,豁蒙楼上一徘徊。

(0)

旅菲杂咏二十八首·其二十一

爽飒英姿遍国中,巍巍独立树高风。

可怜梨刹千尊像,铸造还凭美国铜。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽 顾瑛
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com