千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《水调歌头·其二》
《水调歌头·其二》全文
发布时间:2025-12-06 00:07:31 宋 / 朱敦儒   形式: 词  词牌: 水调歌头

白日去如箭,达者惜分阴。

问君何苦,长抱冰炭利名心。

冀望封侯一品,侥倖升仙三岛,不死解烧金。

听取百年曲,三叹有遗音。会良朋,逢美景,酒频斟。

昔人已矣,松下泉底不如今。

幸遇重阳佳节,高处红萸黄菊,好把醉乡寻。

澹澹飞鸿没,千古共销魂。

(0)
注释
白日:白天。
去:流逝。
如箭:像离弦之箭。
达者:智者。
惜:珍惜。
分阴:每一分光阴。
何苦:为何执着。
冰炭:名利的对立。
利名心:对名利的执着之心。
冀望:期望。
封侯:封为侯爵。
一品:一品官位。
升仙:成仙。
三岛:传说中的仙岛。
不死:永生。
解烧金:修炼金银以求不死。
百年曲:百年流传的乐曲。
遗音:余韵。
良朋:好友。
美景:美景。
酒频斟:频频举杯。
昔人:古人。
松下泉底:松下泉边。
不如今:不再如昔。
重阳佳节:重阳节。
高处:登高。
红萸黄菊:红茱萸和黄菊。
醉乡:醉人的世界。
飞鸿:飞雁。
没:消失。
销魂:令人心碎。
翻译
白天流逝得像离弦之箭,智者珍惜每一分光阴。
请问你为何苦苦执着于名利的冰火两重天?
期望封侯拜相位列一品,侥幸成仙游历三岛,永生不死需修炼金银。
聆听百年流传的乐曲,三次感叹仍有余韵。相聚好友,欣赏美景,频频举杯畅饮。
古人已逝,如今松下泉边的宁静不再如昔。
有幸遇上重阳佳节,登高赏菊,不如沉醉在醉乡之中。
淡淡的飞鸿消失在天际,千百年来此情此景令人心碎。
鉴赏

这首诗是宋代文学家朱敦儒的《水调歌头》之二,整体上承载了诗人对时光飞逝、生命无常以及个人功名的深刻感悟。开篇“白日去如箭”直观地描绘出时间流逝的迅速与无情,而“达者惜分阴”则表现了诗人对于时间的珍视和对光阴的留恋。

接着,“问君何苦,长抱冰炭利名心”一句透露出诗人对于那些为求功名而不择手段、甚至牺牲健康的人的疑惑与批判。这里的“冰炭利名心”象征着极端的欲望和执着。

以下,“冀望封侯一品,侥倖升仙三岛,不死解烧金”几句,则表达了诗人对于功成名就、甚至超脱世俗追求不朽的复杂情感。其中“封侯一品”、“升仙三岛”代表着极高的荣誉和精神寄托,而“不死解烧金”则暗示了对永恒与超越死亡欲望的渴望。

“听取百年曲,三叹有遗音”表达诗人对于历史长河中那些流传下来的音乐、故事等文化遗产的珍惜和感慨。这里,“百年曲”象征着跨越时间的艺术作品,而“三叹有遗音”则是对这些文化遗产的赞美与怀念。

紧接着,“会良朋,逢美景,酒频斟”几句描绘了诗人在好友相聚、美景中享受生活的场景。这里,“良朋”指的是品格高尚的朋友,“逢美景”则是遇见美好的风景,而“酒频斟”则表现了他们以饮酒作为社交和庆祝的手段。

随后,“昔人已矣,松下泉底不如今”一句中,诗人通过对比古人与现世的不同,表达了对于过去美好时光无法复返的感慨。这里,“昔人已矣”指的是过去的人已经远去,而“松下泉底不如今”则是说现在的景色已经不及往昔。

最后,“幸遇重阳佳节,高处红萸黄菊,好把醉乡寻。澹澹飞鸿没,千古共销魂”几句,则描绘了诗人在秋天的一个美好节日里,选择一个高处欣赏着红枫叶和黄菊花的景色,并且希望能够寻找一片醉人的乐土。在这里,“重阳佳节”指的是重阳节(即双九节)这一特别的时日,“高处红萸黄菊”则是对秋天美丽风光的描绘,而“好把醉乡寻”表达了诗人对于一种精神寄托和逃避现实的愿望。最终,“澹澹飞鸿没,千古共销魂”则象征着时间流逝带走了一切,包括诗人的灵魂。

整首诗通过对自然景物、历史文化、个人情感等多个层面的描绘,展现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。

作者介绍
朱敦儒

朱敦儒
朝代:宋   字:希真   籍贯:洛阳   生辰:1081-1159

朱敦儒(1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”(楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)朱敦儒著有《岩壑老人诗文》,已佚;今有词集《樵歌》,也称《太平樵歌》,《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。
猜你喜欢

王可交

馀杭母酒壶公药,卖药买酒自斟酌。

四明山心去复来,一往逍遥竟何托。

当年漾舟赵村好,青玉案前栗如枣。

黄衣送我落青天,瀑布当门坐秋草。

三月三日九月九,一日辞家家在否。

今来又是几春秋,直得先生几杯酒。

(0)

送郭仲亭还睢

秋风忽萧瑟,露寒木叶苍。

客子滞京邑,倦游思故乡。

揽辔循脩途,日夕以徬徨。

川原信缭绕,欲渡河无梁。

回首望蓟丘,君恩讵可忘。

荏苒风尘暮,驱驰道路长。

归来视闾里,田园日就荒。

耆旧存者谁,相与叙温凉。

人心不可测,世事总茫茫。

愿以盈尊酒,时时沃寸肠。

(0)

同俞正之游豹岩别墅

幸穷林壑胜,此日共君游。

循径相携手,看山欲尽头。

鸟啼松径午,鸡啄麦田秋。

他日还相忆,溪云度陇浮。

(0)

送董启之侍御

长揖人间鸑鷟姿,大篇时复畏雄词。

十年萍逸真无系,六月瓜成似有期。

东国旧庐龙懒卧,上都新事鹊先知。

天应直候清平起,五两南风迅迅吹。

(0)

鄮州歌·其二

扁舟白发芰荷香,共指前头贺监乡。

西去洞天还有路,人家两岸种昌阳。

(0)

过淮河

朔风鸣鼓下寒川,西指淮流即是天。

十万人家杨柳树,半开青眼望新年。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com