梁王捐馆后，枚叟过门时。
有泪人还泣，无情雪不知。
台亭留尽在，宾客散何之。
唯有萧条雁，时来下故池。
《雪后过集贤裴令公旧宅有感》全文
- 拼音版原文全文
雪 后 过 集 贤 裴 令 公 旧 宅 有 感 唐 /白 居 易 梁 王 捐 馆 后 ，枚 叟 过 门 时 。有 泪 人 还 泣 ，无 情 雪 不 知 。台 亭 留 尽 在 ，宾 客 散 何 之 ？唯 有 萧 条 雁 ，时 来 下 故 池 。
- 注释
- 梁王：古代的一个国王，这里指梁孝王刘武。
捐馆：离开住所，此处指梁王去世。
枚叟：枚乘，西汉时期的文人。
有泪人：指对梁王有深厚感情的人。
无情雪：比喻不关心人事变化的自然景象。
台亭：泛指梁王宫苑中的建筑。
宾客：指曾经来往于梁王宫苑的贵族或文人。
散何之：散去后去了哪里，表示对人去楼空的感慨。
萧条：形容冷落、凄凉的景象。
故池：从前的池塘，即梁王时期的池塘。
- 翻译
- 梁王离开宫殿后，枚叟（枚乘）也造访此地。
有情感的人仍然哭泣，而无心的雪花却毫不知情。
楼台亭阁依然留存，昔日的宾客都散去了，他们去了哪里呢？
只有萧瑟的孤雁，偶尔飞下来落在旧日的池塘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉的景象，诗人在雪后的情境中表达了对过去繁华场所现今荒废的感慨。"梁王捐馆后，枚叟过门时"一句，提出了历史上著名的梁王和文学家枚乘（枚叟）的故居，如今已成往事。而"有泪人还泣，无情雪不知"则表达了诗人对逝去时光的哀伤与无奈，雪不解人间之悲，只是自然界中的一种现象，不懂得人类的情感。
接着,"台亭留尽在，宾客散何之"一句，描绘出的是曾经热闹的宴会场所如今已成空壳，昔日的宾客们也各自散去，无处可寻。最后两句"唯有萧条雁，时来下故池"则是对那凄清寂寞景象的进一步描绘，仅剩一群单薄的野鸭偶尔光顾那被遗忘的池塘。
诗人通过这些意象传达了对过去美好时光无法挽留的无力感，以及面对物是人非的孤独与哀愁。整首诗语言质朴，情感真挚，是一首表达怀旧之情的佳作。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
贺新郎·云淡天垂野
云淡天垂野。
望晴郊、疏烟半卷，断虹低跨。
老树连阴藏远景，十里湖光照夜。
看不尽、真山图画。
春满轩窗无著处，更银蟾、冷浸鸳鸯瓦。
人共境，转幽雅。
文章太守归来也。
似当年、和靖风流，小孤山下。
问讯佩兰餐菊友，曾约梅兄入社。
待付与、竹臞陶写。
尘外闲寻行乐地，任傍人、歌舞喧台榭。
诗世界，有王谢。
木兰花慢·看纤云护月
看纤云双月，湛河汉，夜声收。
正玉尘生风，银床坠露，凉叶飕飕。
襟怀静吞八表，莫登山临水易惊秋。
闲想多情宋玉，旧来空替人愁。
温柔。
乡解老秋不。
丝竹间秦讴。
向橙橘香边，持螯把酒，聊伴清游。
骚人自应念远，与黄花、评泊晋风流。
明日莼鲈兴动，待寻江上归舟。
沁园春·爽气西来
爽气西来，玉削群峰，千杉万松。
望疏林清旷，晴烟紫翠，雪边回棹，柳外闻钟。
夜月琼田，夕阳金界，倒影楼台表里空。
桥阴曲，是旧来忠定，手种芙蓉。
仙翁。
心事谁同。
付鱼鸟相望一笑中。
向月梅香底，招邀和靖，云山高处，问讯梁公。
物象搜奇，风流怀古，消得文章万丈虹。
沉吟久，想依春树，人在江东。