古貌臞然一病翁，胸中戈甲气如虹。
子房元凯能骑马，破贼红旗未足功。
《别朱几仲》全文
- 拼音版原文全文
别 朱 几 仲 宋 /钱 时 古 貌 癯 然 一 病 翁 ，胸 中 戈 甲 气 如 虹 。子 房 元 凯 能 骑 马 ，破 贼 红 旗 未 足 功 。
- 翻译
- 一位瘦弱的老翁，仿佛身患疾病，但胸中却燃烧着如虹的战意。
像张良和霍去病那样能骑马征战的英雄，他们的功绩还不足以形容他的壮志。
- 注释
- 古貌臞然：形容人衰老瘦弱。
病翁：患病的老者。
胸中戈甲：胸中充满战争的意志。
气如虹：气势如虹，形容精神饱满。
子房：张良，古代著名的军事家。
元凯：霍去病，汉代名将。
骑马：骑马作战。
破贼：打败敌人。
红旗未足功：打下敌人的旗帜还不足以形容他的功劳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位瘦弱但精神矍铄的老翁形象，他的胸中仿佛蕴含着壮志豪情，如同战甲在胸，气势如虹。诗人将他比作张良和霍去病这样的历史名将，暗示他虽年迈体衰，但内心仍有破敌立功的壮志。"子房元凯能骑马"引用张良和霍去病的典故，表达老翁的勇猛与智谋；而"破贼红旗未足功"则进一步强调，即使像挥舞破贼红旗那样的显赫战功在他看来也不够，寓意其追求更高的理想和境界。整体上，这首诗赞美了老翁坚韧不屈的精神风貌和高尚的品格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同韵和元明兄知命弟九日相忆二首
革囊南渡传诗句，摹写相思意象真。
九日黄花倾寿酒，几回青眼望归尘。
蚤为学问文章误，晚作东西南北人。
安得田园可温饱，长抛簪绂裹头巾。
戏和舍弟船场探春二首
雨余禽语催天晓，月上梨花放夜阑。
莫听游人待妍暖，十分倾酒对春寒。
戏用题元上人此君轩诗韵奉答周彦起予之作病
此道沈霾多历年，喜君占斗斸龙泉。
我学渊明贫至骨，君岂有意师无弦。
潇洒侯王非爵命，道人胸中有水镜。
霜钟堂下明月前，枝枝雪压如悬磬。
敝帚不扫舍人门，如愿不谒青洪君。
来听道人写风竹，手弄霜钟看白云。
平生窃闻公子旧，今日谁举贾生秀。
未知束帛何当来，但有一筇相倚瘦。
欲截老龙吟夜月，无人处为江山说。
中郎解赏柯亭椽，玉局归时君为传。
戏赠米元章二首
万里风帆水著天，麝煤鼠尾过年年。
沧江静夜虹贯月，定是米家书画船。
有怀半山老人再次韵二首
短世风惊雨过，成功梦迷酒酣。
草玄不妨准易，论诗终近周南。