菡萏香莲十顷陂，小姑贪戏采莲池。
晚来弄水船头湿，更脱新裙裹鸭儿。
《采莲子》全文
- 注释
- 菡萏：荷花。
香莲：散发着香气的莲花。
十顷陂：大片的池塘。
小姑：年轻的女孩。
贪戏：尽情玩耍。
采莲池：摘莲子的池塘。
晚来：傍晚时分。
弄水：戏水。
船头湿：船头被水打湿。
新裙：新做的裙子。
裹鸭儿：像包裹鸭子一样包裹着某种物品。
- 翻译
- 满塘的荷花香气四溢，小姑子在莲花池中嬉戏玩耍。
傍晚时分，她在水边戏水，连船头都湿了，还脱下新裙子，包裹着像鸭子一样的东西。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏日荷塘景象，透露出诗人对田园生活的向往和赞美。"菡萏香莲十顷陂"一句，以鲜明的笔触勾勒出荷花盛开的景色，"菡萏"是荷花的别称，这里通过对荷塘广阔的描绘，展现了诗人眼中的美丽画面。
"小姑贪戏采莲池"一句，则引入了人物动作，"小姑"通常指年轻貌美的女子，她们在荷塘中嬉戏，不仅是对自然之美的欣赏，更体现了一种生活的情趣。"采莲"不仅是一项劳作，也包含着一种与自然亲近的生活态度。
接下来的两句，"晚来弄水船头湿，更脱新裙裹鸭儿"则进一步描绘了小姑在荷塘中的活泼场景。"弄水"意味着玩水，她们不仅是在采莲，还在与水亲密接触，这种行为充满童真和自然之趣。"更脱新裙裹鸭儿"则是对细节的刻画，女子为了避免衣物被水打湿，便脱下新裙，用来裹住如同玩具一般的鸭子，这个动作不仅展现了她们的智慧，更透露出一种生活中的乐趣。
这首诗通过对荷塘景象和人物行为的描绘，传达了一种宁静闲适、与自然和谐共处的情感。这样的诗歌，不仅是对美好生活的追求，也反映了古人对于田园生活的一种理想状态。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢