千里梁陈一眺分，古愁今恨枉相闻。
早须跋马收清思，莫看沈西日暮云。
《和晏尚书出城口占四首·其三》全文
- 注释
- 千里：形容距离遥远。
梁陈：古代地名，泛指遥远的地方。
古愁：古人遗留的愁绪。
今恨：现代人的遗憾或愁苦。
枉相闻：徒然听到，没有实际意义。
跋马：驱马疾行。
清思：清冷的思绪，指对远方的思念或忧虑。
沈西：沈，通'沉'，指地名，此处可能指沈州或沈阳。
日暮云：傍晚的乌云，象征着阴郁或即将来临的风雨。
- 翻译
- 从千里之外的梁陈之地望去，古人的愁绪和今人的遗憾交织在一起，徒然听到这些消息。
应当尽快驱马结束这清冷的思绪，不要看着夕阳西下时沈西的乌云沉闷。
- 鉴赏
这是一首描绘边塞景象，表达诗人对历史变迁和个人情感的深沉感慨。"千里梁陈一眺分"，这里的“千里”形容辽阔的疆场，“梁陈”指的是军事防御工事，如长城等，而“一眺分”则表达了诗人在这广袤景象面前的孤独与沉思。接下来的“古愁今恨枉相闻”，"古愁"指代历史的忧虑，"今恨"是对当前境遇的不满，而"枉相闻"则是在表达这些感慨在耳边回响，交织成一片深沉的情绪。
诗人的心情似乎并不轻松，他提醒自己“早须跋马收清思”，这里的“早须”意味着迫切，“跋马”形容上马行走之状，而“收清思”则是在告诫自己要集中精神，准备面对即将到来的挑战或是离别。最后一句“莫看沈西日暮云”，"沈西"可能指的是某个地点的名称，但在这里更多地被用来营造一种边塞落日的情景，而“日暮云”则是那天际间漂浮的晚霞，诗人似乎是在告诫自己不要沉迷于眼前的美景，因为时间不等人。
整首诗通过对边疆景象的描写，展现了诗人对历史的深刻感悟和个人情感的复杂波动。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
自云门步至平阳作
昨夜宿云门，晨兴事清盥。
萦纡出松径，犹见明星烂。
顷时岚雾收，旭日乃始旦。
岩峦迫回合，苍翠正凌乱。
前瞻化鹿峰，隐约钓台畔。
溪明鱼自跃，筱密猴相唤。
谷口闻鸣钟，林端辨烟爨。
今为祇树林，旧是平阳观。
盛衰固有由，兴废何足叹。