千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送通判黄国博入浙》
《送通判黄国博入浙》全文
发布时间:2025-12-05 05:58:26 宋 / 梅尧臣   形式: 古风  押[豪]韵

西风半空鸣且号,吴天点破吴鸿高。

东溪车马走送客,白露衰兰轻若毛。

客当西归乃东去为何,欲及八月十五夜观洪涛。

洗荡生前邑邑不平气,付与沧海之水随滔滔。

却来广陵愿相见,拍手大笑倾新醪。

一饮一石无一钱,莫管寒近脱弊袍。

脱袍准酒不惜醉,天意未必冻我曹。

(0)
拼音版原文全文
sòngtōngpànhuángguózhè
sòng / méiyáochén

西fēngbànkōngmíngqiěhàotiāndiǎn鸿hónggāo

dōngchēzǒusòngbáishuāilánqīngruòmáo

dāng西guīnǎidōngwèiyuèshíguānhóngtāo

dàngshēngqiánpíngcānghǎizhīshuǐsuítāotāo

quèlái广guǎnglíngyuànxiāngjiànpāishǒuxiàoqīngxīnláo

yǐnshíqiánguǎnhánjìntuōpáo

tuōpáozhǔnjiǔzuìtiānwèidòngcáo

翻译
秋风吹过半空,发出呼啸声,吴地的天空被飞鸟划破,那是一只高飞的鸿雁。
东溪边车马忙碌,人们为客人送行,白露打湿衰败的兰花,仿佛细小的绒毛。
客人本应西归,却反而向东离去,原因是要在八月十五夜晚观赏汹涌的江潮。
他想洗净一生的愤懑不平,让这些情绪随波涛流入大海。
归来广陵,希望能再次相见,开怀大笑,畅饮新酿的美酒。
即使一饮一石也不值一文钱,寒冷与否,不在乎衣衫破旧。
即使脱下破旧的袍子换酒喝,也不怕醉倒,天意或许不会让我受冻。
注释
西风:秋风。
吴天:吴地的天空。
吴鸿:吴地的鸿雁。
白露:清晨的露水。
衰兰:衰败的兰花。
八月十五:中秋节。
洪涛:汹涌的江潮。
邑邑:愤懑不平。
广陵:古代地名,今江苏扬州。
新醪:新酿的酒。
弊袍:破旧的袍子。
曹:我们,这里指诗人和朋友。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送通判黄国博入浙》,描绘了秋天送别友人的情景。首句“西风半空鸣且号”以秋风呼啸渲染离别的氛围,接着“吴天点破吴鸿高”借吴地天空中的孤雁暗示友人即将远行。第三句“东溪车马走送客”描绘了送别场面的热闹,而“白露衰兰轻若毛”则以白露和衰败的兰花象征时光易逝和离别的凄凉。

友人本应西归,却选择东去,“欲及八月十五夜观洪涛”,表现出他对自然奇观的向往,以及借此洗涤心中郁结的豪情。他期待通过这次旅程,能洗尽生前的不平,让心灵得到释放。最后两句“却来广陵愿相见,拍手大笑倾新醪”表达了对重逢的期待,即使饮酒至醉也不惜一切,坚信天意不会让他们受冻。

整体来看,这首诗情感深沉又不失豁达,既有离别的伤感,又有对未来的乐观期待,展现了诗人与友人的深厚友情。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

挽张曜联

横海东西,无处不闻齐仲父;

大江南北,有人曾梦汉桓侯。

(0)

挽曾国藩联

海内外福宇偕依,入操庙算,出扫欃氛,斡旋拓中兴,允武允文资荩画;

江西南停云相望,我值悬弧,公伤弭节,去来同寸晷,一生一死恸交情。

(0)

集字联

长松卓立古之直;好风微起圣而清。

(0)

集字联

山野所乐世无禁;金石之辞臣有长。

(0)

集字联

汉世金章牟众望;孔门曾闵拟清名。

(0)

集字联

吏号神君,民歌众母;国有桢干,士赖楷模。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
何振岱 周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com