门前无爵罢张罗，玄酒生刍亦不多。
恸哭一声唯有弟，故时宾客合如何。
《哀王荆公·其一》全文
- 注释
- 门前：家门。
爵：古代的一种酒器，这里指设宴。
罢：停止。
张罗：筹备，安排。
玄酒：古代祭祀或丧事用的清酒。
生刍：未煮熟的草，象征简陋的食物。
亦：也。
不多：不丰富。
恸哭：悲痛的哭泣。
一声：一声哭喊。
唯：只有。
弟：弟弟。
故时：过去的，往日的。
宾客：客人，来客。
合：大概，可能。
如何：怎么样，会怎样。
- 翻译
- 门前不再设宴席，简单的酒食也难备充足。
悲伤地哭喊一声，只剩下弟弟，昔日的宾客会怎样想呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉的生活状态和对往昔时光的怀念。开篇“门前无爵罢张罗”表达了家境的贫穷，没有人来访，连门前的蔑草也不再生长。而“玄酒生刍亦不多”，则是说即使是野生的苦酒草，也难得一见，进一步强化了生活的荒凉与孤寂。
在诗人的心中，更令人唏嘘的是“恸哭一声唯有弟”这一句。这里的“恸哭”指的是无尽的哀伤和悲痛，而这份情感，只有亲弟才能理解，显示了诗人内心深处的孤独与对兄弟深厚的情谊。
最后，“故时宾客合如何”，则是诗人对过去宾朋满座的场景产生了强烈的怀念。这个“如何”字，带有一种无尽的哀愁和不解，是对过往美好时光无法再现的一种无奈与忧伤。
整首诗通过对环境、生活状态和内心情感的描绘，展现了诗人对过去欢乐场面的深深怀念，以及面对现在孤独凄凉境遇时的心灵苦痛。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
孤雁行和李雨苍
当年回雁峰头住，雁影云开天际路。
夫君缥渺雁峰心，遥寄湖南烟雨渡。
谁知白雁杳寒沙，断使青峰遮日暮。
日暮云迷雁阵哀，逢君千里雁书来。
欲分宝瑟银筝怨，似向沙明水碧回。
一水盈盈乌石戍，千秋渺渺楚云台。
楚云台高芳草齐，湘干北望鹧鸪啼。
虞卿著书亦何有，建阳卖卜还自迷。
瘦影难双矰缴满，寒更欲警露霜凄。
清霜白露飞不前，亭亭片月当高天。
前身忆住青龙寺，血迹还埋古井边。
遥飞尺帛君边去，沙上鸿踪隔暝烟。